[缅甸]社会福利、救援和安置部负责人表示，2015年11月至2018年3月，克钦邦帕甘和秦龙等玉石矿发生44起山体滑坡，造成213人死亡。

据了解，许多山体滑坡发生在2018年4月和5月，造成50多人死亡。

自然灾害管理局负责人表示，2017年内共发生22次塌方事故，死亡人数最多，死者多数是来自全国各地的玉矿拾捡者。

当地民众表示，帕敢、隆钦等地区聚集着来自全国各地的个体玉矿拾捡者，因工人流动性大加上管理不完善，矿区内具体有多少个体玉矿拾捡者无法确认。因此，每次发生塌方事故，官方发布的死伤数据都是被找到的那部分，具体有多少人被埋，根本没办法确认。除了官方公布的遇难人数之外，更多的“无名氏”长眠在矿区。

==本段 塌方 拾捡 玉矿 FAQ说明==

塌方：塌方是建筑物、山体、路面、矿井在自然力非人为的情况下，出现塌陷下坠的自然现象。多数因地层结构不良，雨水冲刷或修筑上的缺陷，道路，堤坝等旁边的陡坡或坑道，隧道的顶部突然坍塌。

玉矿：中国玉石矿床，矿床成因分类。据《山海经》记载，中国产玉的地点有两百多处。

自然灾害事故管理局相关负责人表示，对于那些因塌方遇难的工人，我们会为他们的家属提供30万缅币的资助金，伤者每人能得到5万缅币的资助金。

缅甸北部的帕敢由于翡翠储量巨大，质量高，被称为“翡翠之乡”。几百年来，无数从帕敢深山出土的宝藏变成人们的装饰品，人们看到翡翠的美，却不知这一块块翡翠背后，还有多少血与泪的故事。

成千上万的年轻人从缅甸各个角落涌入，在政府授权的矿场的废料堆上进行小规模开采，梦想靠一块好玉一夜致富。然后他们面对的危险总是要比利益多，玉矿开采环境恶劣，时有矿难发生，大多数人病痛缠身，甚至沾染上毒品。

有多少人怀抱着发财梦来到这里，却成为无人知晓的“无名氏”长眠于此。而那些尸骨被找到的遇难者，能够留给家人的，只有无尽的痛苦以及那微薄的30万缅币抚恤金。

==本段 缅币 翡翠 资助金 FAQ说明==

缅币：缅币是缅甸人民共和国的法定货币符号。最大面值有1000元、

翡翠：翡翠（jadeite）， 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。 在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“ 腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。至清末民初，仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家，玉雕工匠三千余人，所琢“器皿发售滇垣各行省上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都《寸开泰《腾越乡土志》产翡翠的缅甸勐拱、密支那一带，距我国云南边境只有150公里。在明朝万历年间，此地曾属永昌府(今云南省保山市)管辖。由于历史的原因，被称为"东方瑰宝"的翡翠经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国，已有四五百年的历史了。

一次又一次的塌方事件，折射的是帕敢地区的玉石开采乱象，帕敢的挖玉人，迫切需要政府的关心和帮助。希望相关部门尽快出台法律，加强对玉石开采的管制，别让悲剧继续发生了。

==本段 帕敢 玉石 开采 FAQ说明==

帕敢：帕敢镇（英文：Hpakant），位于缅甸北部克钦邦西部，坐落在曼德勒北350公里的乌尤河岸边。

玉石：玉有软、硬两种，平常说的玉多指软玉，硬玉另有一个流行的名字——翡翠。软玉（Nephrite），是含水的钙镁硅酸盐，硬度一般在6.5以下，韧性极佳，半透明到不透明，纤维状晶体集合体。硬玉（Jadeite），为钠铝硅酸盐，硬度6.5－7，半透明到不透明，粒状到纤维状集合体，致密块状。两种玉外型很相似，硬玉的比重（3.25－3.4）大于软玉（2.9－3.1）。据清进士寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载："腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。

开采：开采，指挖掘；采取。如：开采油页岩。