最近，一个朋友在购物中心看到了一个漂亮的手镯。美国和中国有一个缺点。商人说这是一粒谷物，但天然翡翠的特征一点也不影响它。朋友非常喜欢这个手镯，不想再买了。结果，当我看到它是一粒谷物时，它显然是一条裂缝。最初的缺陷并没有影响手镯和价值的美观。然而，商人称之为谷物有点不友善。少读书是不是欺负崔你？

为了避免混淆，让我们看看下图:

说到翡翠中的裂、纹、石纹、石花、杂色、棉筋、翠性等，可能是最让人头疼的，卖家不知道如何解释这些原本属于天然翡翠制成品特有的“瑕 疵”，买家分不清这些繁琐的特质。

下面为大家介绍一下：

裂

原石在搬运过程中受到各种撞击或者不小心摔在地上等造成的。裂并不是与身俱来，而是后天地质活动所致，以外裂横纹居多，分为内裂和外裂。

主要特点：外裂肉眼能见其断裂带，手指重一点能触及；内裂属于看得见摸不着，但是如下面的抛光不平的刮感不是裂：

下图才是裂

石纹

翡翠的裂纹和石纹可以用人体的伤口来形象比喻，裂纹就像人体刚出现的伤口，伤口间的肉质是可以完全分离的，而石纹就像快要愈合的伤口，还没有达到正常的肉体的致密度，稍微用力，这个快愈合的伤口有会分开。

常见的冰纹就是石纹的其中一种。

石花

翡翠中常有比地子的透明度稍差的呈团状物，状似棉絮的叫“棉花”，比较干巴块状的叫“石脑”，细碎漂泊的叫“雪花”，比较散碎的叫“芦花”，这些统称为石花。

纹

说到翡翠的纹，其实就是指翡翠晶体间结合不够密切而成的细小空隙，这样的细小空隙以线状或以刀口状排列的结构，也就是翡翠业内理解的“石纹”，它和裂的不同通俗来说就是：裂属于人际关系中因吵架后老死不相往来；而纹属于即使吵架后面也勉强和好，矛盾的疤还留在心中。

主要特点： 纹就像是裂通过胶水粘固后的状态，即使粘在一起，但还是看得见。

（1）对外观无影响浅纹：不到1mm深只在背面透光才可见；

（2）表面可见小短纹：在翡翠表面很短很浅，对外观有一定影响；

（3）对穿纹：最严重的一种纹，也很深可以在手镯的另外一边看到，对外观和结构的稳定性都有一定影响。

杂色

翡翠上面多多少少都有颜色，呈片状或者点状的。少许的黑色、褐色、灰色等，它们使得翡翠整体看上去脏脏的，显得难看，小面积就叫杂色，点状就叫脏点；如果是少许的绿色、红色、黄色，它们的点缀能让翡翠更加有特点，那就称为俏色。

脏点

俏色

棉筋

“棉”顾名思义就是翡翠中呈现出来的我们所看到的“白云”、“云絮”似的东西，实际上是翡翠材料中部分晶体相对粗的缘故。如果能很清楚地看到“棉”，那这块料一般来说透明度较好，也就是水头好，最起码此料是半透明状；如果仔细观察就会发现在糯种或豆种材质中，“棉”的现象就看不到，因为组成材料的晶体都那么粗大，“棉”就化在其中看不到了（冰豆种例外）；

“棉筋”存在地子里，感觉像树根、筋渣状，棉筋是先天（原生）造成，肉眼可见，不是裂纹，有严重的也有轻微的。

主要特点：

肉眼可见，手可触摸，打光换不同角度都看不到断面的感觉，这也是区别于纹的重要表象。

==本段 豆种 棉筋 看不到 FAQ说明==

豆种：豆种是一种非常形象的称呼，我们知道翡翠是一种多晶体，如果组成翡翠的晶体较粗，比如大于一毫米就会很容易被肉眼看到，粗的翡翠晶体多数是短柱状，当这些短柱状晶体的边界很清楚时，看起来很像一粒一粒绿豆，所以叫做豆种。

看不到：《看不到》是衣锦创作的网络小说，发表于17K小说网。

（1）一定角度透光才可以见到的棉筋

（2）非常明显的棉筋

翠性

翡翠的翠性，也称"苍蝇翅"，是判别翡翠真假的重要标志。"翠性"的明显程度是翡翠结晶体颗粒大小的反映，翠性越明显结晶体越大，"翠性"越不明显，结晶体颗粒越小。结构粗的翡翠（如豆种）翠性更明显，结构细腻的翡翠（如玻璃种）的翠性不明显。

原石中的翠性

不同的人对与瑕疵的理解不同，

一般情况下只有严重的裂和脏点才算瑕疵，

所谓的纹和石花，棉筋最多就是特点

==本段 瑕疵 石花 原石 FAQ说明==

瑕疵：瑕疵（xiá cī），汉语词语。是指玉的斑痕；也指毛病，比喻人的过失或事物的缺点。

石花：石花，地衣类梅花衣科梅花衣属植物藻纹梅花衣.，以叶状体入药。四季可采，晒干，生用。

原石：在无人工干涉的偶然条件下得到个人现实的能力者，又称天生能力者。产生概率极小，全世界共50人左右。能力往往十分奇异，有些甚至本人也弄不清楚。不同于人工能力者，原石的能力能如本能一样不需计算自由施放。SS2中被学园都市从全世界收集到都市里。详见魔法禁书目录

只要对翡翠成品没有明显的影响都不成问题

那在购买翡翠的时候对这些翡翠的特点做怎样的取舍呢？

相同种色的手镯，一只具有轻微的纹，另一只有非常难看的杂色，那么带纹价值可能比带杂色的要高！

在肉眼可见的前提下，下面的瑕疵一定要注意：

1·翡翠上的杂色和脏点使得翡翠色邪；

2·人物雕件翡翠题材，人物的脸干净很重要；

3·翡翠上的裂纹过于明显；

4·手镯上的纹呈相相穿。

为了避免上当 涨知识是完全有必要的~~

==本段 上当 知识 避免 FAQ说明==

上当：人们常把受骗叫作“上当”。其实“上当”的原意是指到当铺去典当东西。

知识：知识是对某个主题确信的认识，并且这些认识拥有潜在的能力为特定目的而使用。意指透过经验或联想，而能够熟悉进而了解某件事情；这种事实或状态就称为知识，其包括认识或了解某种科学、艺术或技巧。此外，亦指透过研究、调查、观察或经验而获得的一整套知识或一系列资讯。认知事物的能力是哲学中充满争议的中心议题之一，并且拥有它自己的分支—知识论。从更加实用的层次来看，知识通常被某些人的群体所共享，在这种情况下，知识可以通过不同的方式来操作和管理。

避免：作者介绍：顾城中国当代著名诗人，朦胧诗派的代表人物之一。其被称为当代的唯灵浪漫主义诗人，早期的诗歌有孩子般的纯稚风格、梦幻情绪，用直觉和印象式的语句来咏唱童话般的少年生活。其《一代人》中的“黑夜给了我黑色的眼睛，我却用它寻找光明”成为中国新诗的经典名句。后期隐居激流岛，1993年10月8日在其新西兰寓所自杀。身后留下大量诗、文、书法、绘画等作品。作品译成英、法、德、西班牙、瑞典等十多种文字，对中国当代文学影响巨大。