主持人:您好，陈颖小姐。我很高兴邀请您再次访问我们，向我们的许多朋友解释购买翡翠商品过程中的一些基本知识。陈先生，您从事翡翠行业已有10多年，您是一名专业人员，较早在中国取得了宝玉石鉴定事业部的资质。现在消费者越来越喜欢翡翠。然而，你也知道在现实生活中，翡翠购物总是会遇到这样那样不愉快的消费体验。今天，我很荣幸邀请您从您的专业角度与我分享。购买翡翠商品时应注意哪些基本知识，防止朋友盲目购买。
陈颖老师:好主人！大家好！我很高兴再次来到创意空间和我所有的朋友聊天。我记得我上次在5月21日的分享会，大约是翡翠原石。播出后，反响相对较大，我收到了近70封私人信件进行交流。交流非常愉快。主持人今天给我的主题是:翡翠商品采购过程中的基本知识。这个主题将更加广泛和实用，特别是对女孩而言。购买翡翠成品的比例很高，非常有帮助。那么今天我将根据这个话题主要谈五个方面。这五个方面主要集中在购买错误上，因为只有避免错误，我们才能用正常的思维去购买翡翠商品，才能避免错误和盲目。
从专业角度分析看，什么叫翡翠的"棉"，是指翡翠里呈团状、纤维状或者片状的，如云似雾的内含物，从美观上来看对翡翠确实有一定的影响，业内称之为翡翠的"棉"。
翡翠的"棉"一般是由于翡翠中硬玉矿物的颗粒间隙、裂隙和杂质包裹体，对光线的反光引起的，也称为"粒间光学效应"，翡翠的"棉"有斑块状、条带状、丝状、波纹状，由半透明或微透明的白色矿物组成。
==本段 翡翠 选购 基本常识 FAQ说明==
翡翠：翡翠（jadeite）， 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。 在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“ 腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。至清末民初，仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家，玉雕工匠三千余人，所琢“器皿发售滇垣各行省上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都《寸开泰《腾越乡土志》产翡翠的缅甸勐拱、密支那一带，距我国云南边境只有150公里。在明朝万历年间，此地曾属永昌府(今云南省保山市)管辖。由于历史的原因，被称为"东方瑰宝"的翡翠经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国，已有四五百年的历史了。
因此，正好相反，翡翠"棉"的存在，是辨别翡翠真假的重要依据，天然翡翠必然存在棉，但若是肉眼看不到的棉，自然是最好的高端的翡翠，种越老，棉就会越收缩，直到肉眼看不见，但在放大镜下还是存在的。所以如果在购买翡翠时，若"棉"的存在不影响美观，实际上更值得入手，至少买到假货的可能性很低。
而假货（B货、C货）翡翠，可以伪造到无棉无色根的境界，不良商家就会利用这个误区，推荐假货翡翠给你，因为假货翡翠经过注胶等处理，是看不到棉和裂的存在。
由于职业的关系，我也会经常逛逛夜货市场，一大堆的古董、玉石、书画，真的让人目不暇接、真假难辨。也经常会看到夜摊老板拿着"清代"的老翡翠跟顾客说：你看，清代出土的，传了几辈子了，要不是急用钱才不卖呢。好多顾客就以为捡漏了，买了下来。我想告诉大家，如果你买到的是低端翡翠就烧高香了，至少起码是真翡翠，就怕你碰到C货了，花了大千小万的买个假的欲哭无泪。
我告诉大家，依据当今先进的染色技术，染色翡翠可以保持鲜艳色彩的时间，可长达10年甚至20年，所以单凭"不掉色"这点来鉴定翡翠真假绝对是错误的。
==本段 翡翠 假货 存在 FAQ说明==
翡翠：翡翠（jadeite）， 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。 在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“ 腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。至清末民初，仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家，玉雕工匠三千余人，所琢“器皿发售滇垣各行省上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都《寸开泰《腾越乡土志》产翡翠的缅甸勐拱、密支那一带，距我国云南边境只有150公里。在明朝万历年间，此地曾属永昌府(今云南省保山市)管辖。由于历史的原因，被称为"东方瑰宝"的翡翠经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国，已有四五百年的历史了。
假货：在中国工商出版社2008年出版可能是汉字圈第一本关于假货的学术专著《假货研究》里，假货指以下商品：1.和客观事实明显不符。2.和得到世界上2/3以上政府承认的国际组织颁布的标准，以及2006年人均收入在1500美元以上国家政府颁布的标准不符，前者以承认该标准的地域为准，后者以所在国为准。3、如果二者都不存在，则以销售地相当于我国省级以上法院得到半数法官认可的司法判决标准为准。（第3页）这一定义从客观和主观二个方面明确了假货的内涵，外延囊括了全部假冒伪劣产品，得到学术界、管理界和社会的普遍认可。
存在：《存在》，汪峰作词作曲演唱的一首歌。2011年10月17日，汪峰首开先河，通过个人微博发表了单曲《存在》。汪峰表示，对于这种全新的尝试，自己也是在摸索中前行，希望能为唱片行业衰落后找到一个新的方向。《存在》这首歌是所属专辑的点题之作，是一首可以献给我们全体善良而迷惘的中国人的心底之歌。《存在》从意义上为专辑定位，是我认为包括我在内的所有中国人在时代巨变下真正要探讨的主题。我也希望大家听后，都能够问一问自己，我到底该如何存在！《存在》是以一种发问式的口吻写出了对自我、对周遭世界的追问，其实答案已经在我们每个人自己的心里。摇滚乐不仅仅是反叛不满，更代表了一种冲破障碍的生命力。
从专业的角度分析，翡翠的颜色很多，多达100多种，虽然在翡翠界是以绿为尊，但并不需要墨守成规，不同颜色有不同的高货，不同的颜色有不同的寓意，不同的颜色有不同的穿戴方式，归根到底只要自己喜欢才是最重要的，眼缘很重要，"心仪"才是缘分。
这句话总体来说还是有一定道理，"好料绝不会用差工"这是行话，但是也不能绝对，有时候真好相反，比如我认识的很多雕刻大师，在处理高端翡翠原料的时候，以追求简洁和天然的美感为理念。所以我认为，对于翡翠而言，不是雕刻越复杂越值钱，而是能够完美呈现翡翠本身所具有的独特美感，才更有价值。
今天就和大家分享到这里，需要说明的是，翡翠知识博大精深，不是一句二句或者一次，二次讲座能说的全面的，建议朋友们在选购翡翠商品的时候，多看少买，多研究多学习，避免因盲目导致的冲动消费，最后祝大家生活愉快。
==本段 翡翠 不同 颜色 FAQ说明==
翡翠：翡翠（jadeite）， 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。 在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“ 腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。至清末民初，仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家，玉雕工匠三千余人，所琢“器皿发售滇垣各行省上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都《寸开泰《腾越乡土志》产翡翠的缅甸勐拱、密支那一带，距我国云南边境只有150公里。在明朝万历年间，此地曾属永昌府(今云南省保山市)管辖。由于历史的原因，被称为"东方瑰宝"的翡翠经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国，已有四五百年的历史了。
不同：不同是一个词，基本意思是不相同。
颜色：颜色是通过眼、脑和我们的生活经验
