翡翠(翡翠)起源于南亚的缅甸山区，在古代不是制作器皿的传统中国原料。在明朝，翡翠被少数贵族使用。到了清朝中期，它大部分被用于法庭。晚清时期，由于慈禧太后特别偏爱翡翠，她的珠宝首饰往往是由翡翠制成的，绿色如水。她的宫殿还装饰有翡翠，这激发了贵族女性对翡翠的普遍喜爱，并导致社会氛围转向对翡翠的极端喜爱。从那时起，翡翠已成为传统玉器的组成部分之一。

沈阳故宫翡翠藏品的来源包括一些清代旧藏，一些是20世纪60年代和70年代社会收藏的，大部分来自清朝末代皇帝溥仪和婉容的个人收藏。本文精选沈阳故宫翡翠中的一些珍品，供读者共同欣赏。

从传统的翡翠制品看，由于翡翠原料的大料通常较少，所雕成的制品一般要小于其他玉器。从清宫传世的翡翠制品看，其大件器物多以精细雕制的瓶、壶、洗等物为主，但数量较少。宫廷中的翡翠制品主要是中小件的器物，大多雕刻成首饰和把玩之物，如手镯、扁方、头簪、戒指、朝珠、手串及佩环、佩坠、帽正、翎管、扳指等等。

古代翡翠在制作中特别讲究量料取材，根据原料巧妙使用巧色、俏色、分色几种不同的艺术手法。巧色是利用原料颜色，制成同一器物上的不同景象；俏色是在巧色的基础上将颜色的鲜艳之处强调俏出；分色则是指在俏色的基础上把不同的颜色严格区分开来，以达到更好利用原料不同色彩的目的，使一件作品上的不同内容既各自独立，又和谐统一，达到天然与人工的完美。这件翠雕分色极品，就是清代宫廷的代表佳品。

==本段 翡翠 巧色 俏色 FAQ说明==

翡翠：翡翠（jadeite）， 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。 在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“ 腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。至清末民初，仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家，玉雕工匠三千余人，所琢“器皿发售滇垣各行省上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都《寸开泰《腾越乡土志》产翡翠的缅甸勐拱、密支那一带，距我国云南边境只有150公里。在明朝万历年间，此地曾属永昌府(今云南省保山市)管辖。由于历史的原因，被称为"东方瑰宝"的翡翠经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国，已有四五百年的历史了。

巧色：玉雕工艺术语，又称俏色。指巧妙利用原石固有色彩、色形于玉雕件或拼镶件。近代也有在雕件局部位置处，借染色手法做成的染色“巧色”。为衡量玉工巧拙的重要标尺。玉材常带杂色，材料珍贵，即令杂色，仍弃之可惜。最佳选择是按玉材及其杂色的形状与颜色，将杂色设计制作为作品所需要是部位，此即巧色。

俏色：　　“俏色”是玉器翡翠行业中一个通用的专业名词。特制在一块玉料上的颜色被运用得非常巧妙，对这样的玉雕作品，即可称做为“俏色”。 俏色：是玉器工艺加工过程中常用的一种专业术语，是指利用玉石本来颜色的一种技巧。例如，有五块通体为白色的玉石，上面带有一些红点和黑点，经过玉雕艺人的精心设计，加工，制成了五只生动活泼的鹅，玉上的红点成为鹅的脑门，黑点成为鹅的眼睛。但是其中一块玉上只有一个黑点，无法制成两只眼睛，艺人就让这只鹅的头向下歪，做成正在争食状态，只让人看到一只黑眼珠。这件作品圆满地解决了巧用玉石本身颜色的效果。这种巧用颜色就被称为“俏色”或者“巧色”。 　

沈阳故宫现藏的清宫翡翠器物，既有清中期制作的翡翠摆件、佩饰、朝珠、文房用物，又有清晚期的首饰、挂件、镶件、烟壶。所用材料有难得一见的大块原料，也有水头十足的老坑玻璃种，有赤如朝霞的红翡，有碧如深潭的绿翠，亦有翡翠合一的双色材料，精雕细琢，美不胜收。

大家觉得这些翡红翠绿怎么样呢？

专业送拍，目前国内业务有送拍北京保利，北京翰海，中国嘉德；海外业务有送拍澳门中信，香港皇室贵族，中国艺海，台湾中正，香港劳伦斯，新加坡金沙，美国大联盟，阿联酋迪拜拍卖等，承诺送不进去全额退款，根据各拍卖行历史成交记录为您选择您藏品适合的拍卖行合作上拍。