市场上有这么多漂亮的翡翠饰品，以至于它们都是通过各种过程变得非常生动，这使得人们不愿意与它们分离。当然，翡翠的价值级别也因翡翠而不同。种水的质量、明亮的颜色以及内部缺陷的存在与否都是影响翡翠价值的因素。
对于任何翡翠饰品，我们通常从其结构、分类、切割、清晰度、透明度和光泽的组合来评价其价值。
1.结构
翡翠结构指的是组成翡翠的结晶微粒的粗细，结晶体的形状及其结合的方式。行话称结构为“底”，又称“地”。
2.分级
①高级：颜色大多是艳绿色、苹果绿色，质地是最好的玻璃地，均匀鲜艳，无杂质，无裂纹。
②中级：颜色又多为绿色，质地属于油青地，微透明、间杂半透明的祖母绿色细脉和斑点翠。
③低级：藕粉地、豆绿色、浅绿色，白色细腻，微透明。不透明翡翠，一般只用来做玉料首饰。
3.切工
翡翠成品加工分为光身成品和雕花成品两大类。光身制品对原料要求较高，不能有裂纹，因为一有裂纹就很容易见到。有裂纹的翡翠，大都用来做花件，通过雕刻手法可以掩盖裂纹。因此在评价光身成品与花件时，在同样质量的情况下，光身制品要贵过花件雕品，当然有特别精湛的雕玉则例外。裂纹可是翡翠成品的致命伤，有了裂纹，翡翠的价值会大大折扣，特别是对于高档翡翠。
4.净度
净度是评估翡翠价值高低的一大因素，翡翠的瑕疵，主要是白色和黑色。在评价翡翠时，根据翡翠中的瑕疵给翡翠美观损害的程度来决定翡翠的价值。对于高档货来说，出现瑕疵那是非常严重的缺憾，然而对于中、低档货来说，影响就没有那么大。
5.透明度
翡翠都是多晶体，所以大多数也就是半透明的，也有甚至是一点都不透明的。不可能像单晶体宝石那样透明，光线可以自由透过，显得很晶莹。
6.光泽
翡翠呈现玻璃光泽，半透明或透明。翡翠呈现不同的颜色是因为含有不同的染色离子：我们见得最多的一般就是白、绿、紫、黄、等很多。若含有铬元素，则呈现出柔润艳丽的淡绿、深绿色，名之为翠。这个品种是翡翠中最名贵的，如果各方面都不错的话价值也是翡翠的高，这种绿色是人们最喜爱和想珍藏的理想翡翠。高档翡翠不仅颜色要好，它的质地也极其重要。一般颜色鲜嫩漂亮，质地较透明，玻璃光泽强为上品。相反，质地发干，透明度较差的品种自然也就比前者差。
小编在此祝愿：翡翠价值评估也是一门很高深的学问，需要经验的积累，才能够综合运用好翡翠的多方面特性对其进行客观准确的价值估计。在消费级翡翠市场中，建议大家在参考专业知识的同时，根据自己的喜好挑选自己称心如意的商品。一块好的翡翠是可遇而不可求的，愿喜爱收藏的朋友们都能与翡翠互相吸引。
==本段 翡翠 裂纹 透明 FAQ说明==
关于翡翠 裂纹 透明 网友看法翡翠：翡翠（jadeite）， 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。 在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“ 腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。至清末民初，仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家，玉雕工匠三千余人，所琢“器皿发售滇垣各行省上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都《寸开泰《腾越乡土志》产翡翠的缅甸勐拱、密支那一带，距我国云南边境只有150公里。在明朝万历年间，此地曾属永昌府(今云南省保山市)管辖。由于历史的原因，被称为"东方瑰宝"的翡翠经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国，已有四五百年的历史了。
透明：透明是物质透过光线的性质或情况。通过透明的玻璃窗，我们能看到对面被遮挡的事物。;透明度、透光度特指矿物透光的能力。
