无论是翡翠的新手还是老玩家，每次你遇到新产品，你都需要判断它是否真实。也许有人曾经告诉你:“看看翡翠的真相，看看是否有‘苍蝇翅’。这是一个经验性的谈话还是一个广泛流传的谣言？今天，让我们聊聊。
什么是“苍蝇翅”？
“苍蝇翅”，是指翡翠表层在光线下出现的好像苍蝇等昆虫翅膀的亮白色反光的特征。
翡翠表面可见“苍蝇翅”
如何观察翡翠的“苍蝇翅”？
观察翡翠的“苍蝇翅”需在强光照射下进行，可利用阳光或强聚光灯照射，才比较容易看到。
一般来说，在翡翠原石毛料的自然断面，或是未抛光的半成品上，“苍蝇翅”较为明显，而抛光好的翡翠成品，就较难观察了。
翡翠才有“苍蝇翅”？
那可不一定!
仿翡翠玉石如钠长石玉（水沫子）、汉白玉（大理岩）、石英岩玉等，也会出现鳞片状闪光，但与翡翠的“苍蝇翅”还是有差异的。
区别如下：
翡翠“苍蝇翅”呈长条状或不规则片状出现，大小不一，分布不均，相互交织共生。
翡翠表面的苍蝇翅
钠长石玉（水沫子）、汉白玉（大理岩）、石英岩玉等则为鳞片状闪光，颗粒大小一致，犹如白糖一样，分布均匀，其中水沫子与大理岩的闪光表现为玻璃光泽，而石英岩玉的闪光则表现为油脂光泽。
东陵石种的云母片也有类似苍蝇翅的闪光
“苍蝇翅”翡翠都是天然的？
“苍蝇翅”是翡翠的一个重要特征，但并非具有“苍蝇翅”的翡翠都是天然翡翠。
人工注胶、染色处理的B货、B C货和C货翡翠中也会出现“苍蝇翅”。
“苍蝇翅”与翡翠品质的关系
苍蝇翅的大小及分布特征，决定了翡翠种硬玉矿物颗粒大小和相互结合的紧密程度，也直观反映了翡翠质地的细腻程度。
翡翠的晶粒大则翠性大，晶粒小则翠性小。翠性大则翡翠质地多粗糙，表现为半透明到不透明；翠性小则翡翠质地细腻，表现为透明或不透明。
质地细腻的翡翠“苍蝇翅”较少见，也只在质地粗的翡翠中才会比较明显，且分布稀少；而B货和B C货翡翠抛光好的成品，在强聚光灯照射下，会出现粗大斑块状的“苍蝇翅”闪光，同时还会看到细小密集的鳞片状“苍蝇翅”闪光特征。
因此，有“苍蝇翅”的翡翠不一定是极品翡翠，但极品翡翠一定很难见到“苍蝇翅”！
“苍蝇翅”是翡翠的翠性表现特征之一，在翡翠的毛料、半成品、成品的鉴别中，能作为参照，但就不是唯一的参照，请大家综合其他因素，再做判断。
==本段 翡翠 苍蝇 闪光 FAQ说明==
关于翡翠 苍蝇 闪光 网友看法翡翠：翡翠（jadeite）， 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。 在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“ 腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。至清末民初，仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家，玉雕工匠三千余人，所琢“器皿发售滇垣各行省上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都《寸开泰《腾越乡土志》产翡翠的缅甸勐拱、密支那一带，距我国云南边境只有150公里。在明朝万历年间，此地曾属永昌府(今云南省保山市)管辖。由于历史的原因，被称为"东方瑰宝"的翡翠经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国，已有四五百年的历史了。
苍蝇：在生物学上，苍蝇属于典型的“完全变态昆虫”。70年代末统计，全世界有双翅目的昆虫132个科12万余种，其中蝇类就有64个科3万4千余种。主要蝇种是家蝇、市蝇、丝光绿蝇、大头金蝇等。苍蝇是在白昼活动频繁的昆虫，具有明显的趋光性。夜间则静止栖息。活动、栖息场所，取决于蝇种、季节、温度和地域。在某些季节，厩腐蝇、夏侧蝇、市蝇也会侵入住宅内。大头金蝇、丝光绿蝇、丽蝇、伏蝇、麻蝇等则主要活动、栖息于户外。
闪光：闪光（拼音：shǎn guāng），指短暂的或间歇的亮光。
