你还担心不能分辨翡翠吗？是翡翠的作品，当肉眼无法识别时，你不知所措吗？你想买翡翠，但是你害怕水深吗？没关系。阅读瑞丽国际珠宝翡翠学校编辑的这篇文章后，所有这些都不是问题。

"国标"是国家珠宝玉石质量监督检验中心发布的珠宝玉石标准，"地标"是各省质量监督检验局在国家标准的基础上，结合本省实际制定的标准。地标比国家标准更严格。黄龙玉只有在云南才被这样命名，当它从云南出来的时候，它被称为应时玉。和田玉仅在新疆被称为软玉。

现在的“国检”与“省检”都已经企业化了，和其他的私人质检站一样。大家在出证书的时候一定要到声誉好，建站时间久的质检站出，这样如果是由于质检站内部原因造成你的货品出现问题，能得到很好的补偿。

这里提醒大家一点，不能全部相信证书，有的证书也存在造假的情况：①证书是真的，但是实物和证书不像符，质量、外观与证书上的不一样，被调包了；

②不良商家模仿质检站的证书与网站，用假货充当真货出假证书。

备注：证书上的备注那一栏需要标注的内容

①如果有金属部分，可以标上金或者银的印记含量；

②对于南红玛瑙、碧玺一类的珠链，一般都会有一些充胶的小裂隙，有时候需要标注：部分可见充填现象。

③对于托帕石、颜色不太确定的红色翡翠，有时候需要标注：颜色成因未定。

二、鉴别翡翠比较重要的几种仪器：

（1）紫外荧光仪（或者宝石专用紫外荧光手电筒）

用途：鉴别翡翠A 货与B货B C货、鉴别A货翡翠是否注蜡

现象：①A货翡翠绝大多数无荧光，少数绿色翡翠有弱绿色荧光（黄翡和红翡没有荧光）。

②B货、B C货翡翠有弱到强的蓝白色荧光。

③A货翡翠注蜡的也有弱到中等的蓝白色荧光，一般雕件和豆种翡翠常见。

注意事项：必须在黑暗的环境中观察。

（2）10倍放大镜

用途：鉴别A货、B货、C货、B C货翡翠

现象：①A货翡翠：表面可见橘皮效应，有颜色的可见色根，颗粒间隙明显

②B货、B C货翡翠：表面可见酸蚀网纹、充胶裂隙、充胶凹坑、颗粒间隙模糊：

酸蚀网纹：矿物颗粒间隙内的低硬度胶被抛磨，形成下凹的沟槽，呈细线状围绕着每一个晶体颗粒形成连通状的网纹。

充胶裂隙：a. 在反射光下通过显微镜可见到裂隙呈光泽较弱的平面；b. 在表面上非常清楚的开放裂隙，延伸到内部的部分却不明显。

充胶凹坑：由于翡翠中含易受酸碱浸蚀的矿物成分，如铬铁矿、云母、钠长石等，在处理过程中被溶蚀形成较大的空洞，空洞中填充了大量的胶，在抛光过程中形成了凹坑，在凹坑处呈现油脂光泽。

③C货翡翠：可见颜色呈网格状分布于翡翠颗粒间隙中，颜色呈丝瓜瓤状分布。

注意事项：观察的时候双眼睁开，放大镜贴近眼睛，两只手靠紧，放大镜与宝石的距离保持在2.5cm左右合适。

购买的是要看是不有“色差”和“球差”。

（3）强光手电筒

用途：看内部结构、区分A货、B货、B C货翡翠、区分是不是翡翠、珠宝人必备的

现象：①翡翠是有结构的，翠性是其独有的特征，玉髓、玻璃这些是没有结构的。

②B货、B C货翡翠：没有颜色的部分透光度好，常起荧光（注意与A货翡翠的“莹光”区分，A货翡翠种水好才会起莹），有颜色的部分透光度不好；而A货翡翠“龙到处必有水”，没有颜色的部分透光度不好，有绿色的部分透光度好。

（4）分光镜

用途：看翡翠的颜色是真是假

现象：①A货绿色翡翠可见红区有三条吸收线（黑线），蓝紫区有一条吸收线（黑线）。

②染绿色翡翠可见红区有一条宽吸收带（黑带，靠近红区末端），蓝紫区有一条吸收线（黑线）。

注意事项：分光镜只能看有颜色的翡翠，没有颜色的不能看。

（5）电子天平

用途：用来称量翡翠的质量。

（6）其他鉴定常规仪器：

①宝石显微镜

用来看10倍放大镜看不清楚的细节部分，放大倍数可达45倍。

②偏光仪

只有在透光的珠宝玉石中才能用，不透光的不能用。用于区分翡翠、玻璃、各种宝石的均质性与非均质性。（翡翠在偏光镜下全亮，玻璃在偏光镜下有扭曲黑十字的现象），在使用时注意转动上偏光片使下偏光片的视野呈现出黑暗的背景才能观察。

③查尔斯滤色镜

用来观察翡翠的绿色，如果绿色在查尔斯滤色镜下变红，那绿色就是假的，不变红的话，有可能这个绿色是假的，也有可能是真的，只能作为一个辅助鉴别的依据。

==本段 翡翠 证书 颜色 FAQ说明==

翡翠：翡翠（jadeite）， 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。 在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“ 腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。至清末民初，仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家，玉雕工匠三千余人，所琢“器皿发售滇垣各行省上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都《寸开泰《腾越乡土志》产翡翠的缅甸勐拱、密支那一带，距我国云南边境只有150公里。在明朝万历年间，此地曾属永昌府(今云南省保山市)管辖。由于历史的原因，被称为"东方瑰宝"的翡翠经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国，已有四五百年的历史了。

证书：证书是由机关﹑学校﹑团体等发的证明资格或权力的文件。常见的证书有：荣誉证书，资格证书，会员证书，入股证书，党员证，身份证，暂住证，军官证，驾驶证，行车证，通行证，上岗证，出生证，学生证，团员证，转学证，休学证，毕业证，结业证，记者证，采访证等。

颜色：颜色是通过眼、脑和我们的生活经验所产生的一种对光的视觉效应。人对颜色的感觉不仅仅由光的物理性质所决定，比如人类对颜色的感觉往往受到周围颜色的影响。有时人们也将物质产生不同颜色的物理特性直接称为颜色。