翡翠，作为东方玉文化的代表，深受中国人民的喜爱。飘花翡翠是在东方文化中融入了许多古典诗歌和绘画的意境，让人爱不释手。
飘花翡翠具有不同形状和分布的分散色块，并且是自由和容易的。像古典诗词和绘画一样，它空灵生动，充满意境。
飘花的颜色也有分蓝、绿、墨绿等好几种，与各异的形态构成了一幅幅如梦似幻的画面，充满想象。
翡翠飘花在不同种质上拥有不同表现形态。结构细腻密实、水头足、透明度高的翡翠，飘花在这样的环境中会显得脉络清晰、晶莹清艳，与种相互辉映。如玻璃种、冰种上的飘花，淋漓尽致地突显了飘花的诗情画意。而种水较差的油青种、糯种、豆种等干涩的质地对飘花绽放其天性并没有太大作用。
飘花在一定的程度上对翡翠的价值影响还是蛮大的。一般情况下，主要从以下几点来看：花形、图案、大小、分布和颜色。
1、飘花的花形： 飘花的形态可以说多种多样，千变万化。其优劣往往根据外观形态来判断，通常以脉络轮廓清晰、有条理、不混浊模糊、颜色浓淡适宜、有质感者为好。
2、飘花的颜色: 翡翠飘花常见的颜色有绿色、蓝绿色，俗称飘绿花和飘蓝花。翡翠以绿色为贵，所以，绿色飘花的翡翠价值也会很高。飘花可看做是翡翠颜色的一个组成成分，价值可依据翡翠的价值体系来判断。对其的评价也可沿用“浓、阳、正、匀、和”的标准。
3、飘花的图案： 飘花在翡翠上经常会形成一些特定的图案，点状、团状、丝带状、条带状等色形常组合成各式形态团出现，通常以干净清爽、唯美灵动的为好。
4、飘花的大小： 色形体量过大，转化成为色块、色团，这无疑已经脱离飘花的本意，通常以大小合适，美观和谐者为佳。对颜色而言，体量当然是越大越好，满色即是最大体量的色块色团。
5、飘花的分布: 飘花在翡翠上的位置对其美观度的影响不可忽视。飘花作为色形，对翡翠成品的整体或局部效果必定产生或正或负的影响。如飘花的位置一般不出现在观音和佛的脸部，因为大家都喜欢脸上干干净净的，若脸上出现飘花价值就会大打折扣。
本文作者
耿琳，翡翠王朝高级珠宝玉石鉴评师，新生代著名珠宝玉石顾问。师从肖永福、杨正纯、李贞昆等珠宝大家，具有丰富的珠宝玉石鉴定、鉴评经验。
==本段 飘花 翡翠 颜色 FAQ说明==
关于飘花 翡翠 颜色 网友看法飘花：飘花 ，释义1：指轻伤。① 轻微创伤。② 伤势轻的人。释义2：民间 用来形容轻浮的吃青春饭的红颜佳人。 《飘花》是香港歌手胡鸿钧演唱的歌曲，为2011年电视剧《水浒传》的香港版片尾曲。
翡翠：翡翠（jadeite）， 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。 在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“ 腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。至清末民初，仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家，玉雕工匠三千余人，所琢“器皿发售滇垣各行省上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都《寸开泰《腾越乡土志》产翡翠的缅甸勐拱、密支那一带，距我国云南边境只有150公里。在明朝万历年间，此地曾属永昌府(今云南省保山市)管辖。由于历史的原因，被称为"东方瑰宝"的翡翠经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国，已有四五百年的历史了。
颜色：颜色是通过眼、脑和我们的生活经验所产生的一种对光的视觉效应。人对颜色的感觉不仅仅由光的物理性质所决定，比如人类对颜色的感觉往往受到周围颜色的影响。有时人们也将物质产生不同颜色的物理特性直接称为颜色。
