“B货翡翠”(它的名字来自英语漂白剂，意思是漂洗)。目前，市场上最常见的是翡翠，它们已被手工处理以提高质量。它是翡翠，用强酸浸泡和冲洗，然后填充人造物质。强酸浸泡和漂洗的目的是去除翡翠中的铁和有机污染物，从而提高翡翠的透明度，使翡翠的绿色更加艳丽，不受这些脏颜色的干扰。然而，由于酸洗，翡翠中的一些物质溶解在酸中，导致内部结构紧密。因此，有必要使用有机物质如环氧树脂来填充和增强酸洗的翡翠。(本文中的所有翡翠都是B货)
注胶翡翠主要取决于颜色。由于翡翠结构的破坏和固有光学性质的改变，“B货扩展翡翠”的颜色分布没有分层。虽然用这种方法处理过的翡翠的绿色仍然是原来的颜色，但浸泡在酸性溶液中后，底物变成白色，绿色分布相对浮动，原来颜色的取向也被破坏，看起来不自然。
表面特征。这种方法处理的翡翠由于充填物与翡翠本身的硬度差别较大，在原生的裂隙处呈较明显的凹沟，充填物明显低于两边，许多绺裂组成了纵横交错的誓沟渠”。
较大的“沟渠”中可见胶结物或残留气泡。加工技术较好的漂白加充填处理的翡翠表面非常光滑，无上述现象，须更加仔细地观察和测定。荧光性。无或弱至强的紫外荧光，荧光分布均匀或呈斑杂状。
早期“B货”翡翠绝大多数有荧光。短波：弱，黄绿或蓝绿(蓝白)；长波：中至强，黄绿或蓝白色。但这种方法处理的翡翠通常荧光强度较弱或无荧光。色泽。真品翠色浓艳纯正。
而有些伪品是用白玉、蛇纹石、澳洲玉、韩国玉、云石甚至杂石，经脱色后，灌入高硬塑料浆并作加色处理，或浸入绿色液体制成“加色翡翠”，在强光下观察，可见绿色纹路，杂乱而细小；有的虽不显纹路，但浑浊不清，光泽差，其重量比真品轻。结构。
翡翠受到强酸强碱浸泡腐蚀后，有部分物质带进带出，在表面及内部沿矿物晶体间形成溶蚀，产生内部的连通式裂隙。
在透射光照射下，可见内部纵横交织的裂隙。在反射光条件下，表面的溶蚀凹坑或蛛网状网纹清晰可见。光泽。翡翠经强酸碱浸泡处理后，结构疏松，没充填之前表面见溶蚀凹坑，使之产生漫反射，光泽变弱。
加人树脂或塑料等有机充填物后，翡翠常有树脂光泽、蜡状光泽或者是玻璃光泽与树脂光泽、蜡状光泽混合。密度、折射率。漂白充填处理的翡翠多数密度、折射率略低。密度为3．00～3．43g/cm，折射率为1．65左右(点测)。但是由于翡翠的矿物组成复杂，某些天然翡翠的密度和折射率值也可能偏低，所以密度和折射率只能作为参考数据，通常不能作为判定翡翠是否经过充填的依据。放大检查放。放大检查放大检查是鉴定这种处理翡翠的有效方法。
分为表面观察和内部观察。用反射光观察样品的表面，通常可见到三种情况：
①表面明显可见分布较均匀的“蛛网”状或“沟渠”状裂纹。
这是确定无疑的漂白充填翡翠。但要注意与抛光不良造成麻点状表面相区分。漂白充填处理翡翠裂隙边缘较为圆滑，“翠性”不明显；而抛光不良所形成的麻点状凹坑多呈三角形，边缘较尖锐，分布不均匀，多出现于颗粒粗大处，“翠性”明显。
②表面抛 光较好，但局部可见细小裂纹相对集中。
这是因为翡翠经漂白充填处理后又经过较为细致认真的再抛光，使得表面较光滑，局部细小裂纹是被破坏的翡翠颗粒间的极细小缝隙未被完全充填的表现。
③表面极为光滑，细小的裂纹很少，但在表面出现很多类似“翠性”反光的亮点。亮点往往是在较粗大颗粒的表面或内部重叠分布，而不似解理面的片状闪光。在高倍显微镜下，可见许多小亮点为小的气泡，这是由于在充填处理时未能把缝隙里面的空气全部抽空而保留下来的气泡。敲击反应。经过漂白充填后的翡翠，其结构被破坏，矿物颗粒间被胶质充填。
因此轻轻敲击后发出沉闷的声音，与天然翡翠清脆之声有明显的区别(此法主要适于翡翠手镯的鉴别)。
找了一些很久以前的翡翠B货加工流程的图片，现在流程也差不太多
- 首先用翡翠手镯原料的切割机对翡翠原厂进行切割
- 切割后的手镯原料雏形毛坯
- 然后把切割过后的翡翠放入酸碱溶液里面浸泡，中间会对这些翡翠不断地进行加压加热。
- 持续加热的沸腾状态下利用酸碱溶液煮泡近一周后的酸洗料，是不是很长时间呀~，下面是酸洗后的料子，跟大理石差不多，很难与翡翠联系到一块吧
- 接着对酸洗之后的翡翠进行人工呛色，工人拿着毛笔一点一点为翡翠上色
- 上完色后，再把这些材料投进真空注胶机，对翡翠进行处理
- 真空注胶约三小时之后打开密封罐，呵呵，油光油光的，有点像翡翠了，不过行家一看就知道是B货
- 这是密封罐内注胶翡翠
- 捞起来后注胶并染色的未抛光翡翠，不错吧，有点样子了。
- 再过一道抛光的流程，这样成品B C翡翠——————呵呵，什么冰种、色辣、起荧等等各位常用的词尽管用上去好了
==本段 翡翠 充填 表面 FAQ说明==
关于翡翠 充填 表面 网友看法翡翠：翡翠（jadeite）， 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。 在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“ 腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。至清末民初，仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家，玉雕工匠三千余人，所琢“器皿发售滇垣各行省上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都《寸开泰《腾越乡土志》产翡翠的缅甸勐拱、密支那一带，距我国云南边境只有150公里。
充填：充填，就是利用某种物质材料，将物体的表面或内部的空隙填补充分。
表面：表面是指固体表层一个或数个原子层的区域。由于表面粒子（分子或原子）没有邻居粒子，使其物理性和化学性与固体内部明显不同。例如：由于偏析造成化学成分与体内不同，原子排列情形不同，能吸附外来原子或分子形成有序或无序的吸附层等。
