翠性--翡翠的鉴定特征

Tweety是鉴定翡翠真假的重要标志之一。具体来说，它是翡翠矿物颗粒相互结合后的视觉表现，可分为三类:

1.苍蝇翅：反光观察翡翠抛光面，可看见像苍蝇翅一样的白色反光。在光下转动翡翠时，苍蝇翅还会出现大小不同的闪光。不过，“苍蝇翅”多出现在抛光不好的翡翠上，抛光好的翡翠很难看见它。

像不像苍蝇翅？

2.桔皮效应：反光观察翡翠抛光面，可看见桔子皮一样大大小小、方向不同的凸起或凹陷，只是由于翡翠的硬度各向异性导致的。“桔皮效应”在A货翡翠中表现得很突出，因此大家不要把它和B货的“酸蚀纹”弄混了。

3.絮状物：翡翠的“棉”是一种棉絮状的物质，存在于翡翠的颗粒或裂隙之间，有丝线状、条带状、团块状等，半透明至微透明。“棉”就是翠性的表现之一。

影响翡翠价值的“瑕疵”

准备一个放大镜和一个手电筒。打开手电筒，用放大镜透光观察翡翠内部，你能看见：

1、裂

严重影响翡翠价值 50%- 70%

玉石商人常把“无纹不成玉”挂在嘴边，意思是在玉石的形成过程中，一定伴有玉纹（又叫“玉筋”）的产生，这些东西虽然影响了玉石的美观，但是直接证明了玉石的真假。

不过，翡翠的裂到底是什么呢？

其实是翡翠天然形成的“裂”，比发丝还细，通常不会影响翡翠的质地。除非是B货、C货这些酸洗、染色的劣质翡翠，受化学物质影响而使“裂”变大了，从而导致时间长了，饰品发生断裂。如果是玻璃、塑料或其他材料冒充的翡翠是不会长“裂”的呢。

翡翠的裂纹（指甲摸过去多会抠手）

在采集原石时发生了碰撞或在加工原石时发生了摔打，造成的裂纹和裂不是一回事。裂纹以外裂居多，影响了翡翠的品质。

种水色大小完全一样的2条翡翠手镯，有裂的手镯其价值是完美的手镯1/3，甚至更低！

2、石花

影响翡翠价值 20%-40%

翡翠中常有透明度稍差的小团块与纤维状晶体交织在一起的现象，称为“石花”。

由于其形状和特征不同，较常见的“石花”有下述几种类型：

一、石脑：看上去比较干巴死板的

二、芦花：比较零散细碎

三、棉花：状似棉絮

四、松花：浅白色与蓝绿色混在一起

在翡翠玉件中，石花的存在对玉器的透明度和美观程度都不利，且易对绿色和整件玉器产生不良的影响，从而使翡翠玉器的价值明显下降。如一只石花较多的翡翠玉件，比一只质地、品种相似，但透明度无暇的翡翠玉件，售价要低40%左右。

石花的明显与否往往是和翡翠是“种水”（通透度）有关，种水好的，石花才显得突出，而在种水不佳时，石花就不明显，或者隐而无存了。翡翠中有明显的石花时，容易造成地子吃绿，使翡翠的价值受到影响。

（如果这些“石花”长得比较零散、细碎，可被称为“满天星”；如果这些“石花”结合得紧密、色浅，则可被称为“棉花”；如果是白绿相间的“石花”又叫作“小葱拌豆腐”或“韭菜花拌豆腐”等。）

3、石纹

影响翡翠价值 10%-20%

石纹和石花的名字很像却不是一回事，也不是裂，它中间没有带色的填充物，常见的“冰纹”就是石纹的一种。无暇的翡翠价值连城，其他的翡翠或多或少都长有石纹，大家无需太介意了。

翡翠手镯上的石纹

（行家说的“十玉九纹”的“纹”就是指石纹。可见，石纹其实是翡翠天生的东西。）

4、杂色

影响翡翠价值 5%-20%

评估翡翠颜色的好坏时，有这么一句话：“浓、正、阳、均、和”，意思是翡翠的颜色要饱满、纯正、鲜艳、均匀，不要有杂色。可见，杂色和翡翠的颜色不是一回事。

漂亮的杂色被称为“俏色”，比如小面积或点状的绿色、红色、黄色等，给翡翠增加了生趣，也增加了价值；丑陋的杂色被称为“脏点”，比如黑色、褐色、灰色等，不仅降低了翡翠的美观程度，而且损害了价值。

（大师会利用杂色，让雕件更漂亮。）

（白皙的翡翠上有几个污点可是很难看的呢。）

5、棉

影响翡翠价值 5%-30%

翡翠的“棉”是一种棉絮状的物质，存在于翡翠的颗粒或裂隙之间，有丝线状、条带状、团块状等，半透明至微透明。“裂”前文说过了，这里不再解释。

（能看见“棉”，说明翡翠的水头足，够透明，像糯种、豆种这样的翡翠是很难看到“棉”的）

（严格地说，出现“棉”的翡翠都有不同程度的“营养不良”，因为棉的产生是因为这个位置的翡翠没有和周围的翡翠一起玉化，而依然保留石性）

玉雕艺术家李仁平2007年瑞丽神工奖作品作品《踏雪寻梅》

翡翠的里“棉”，通过玉雕大师的手，巧妙的将其转化为“雪”，这何尝不是一种美！

总结：具体情况具体分析

有人说翡翠内部的这些东西是瑕疵，有人说它们是证明翡翠天然性的证据。而小编认为：翡翠内部的这些东西确实可以证明翡翠的真假，不过也要进一步地说明，裂、脏点算瑕疵；翠性不算瑕疵；石纹、石花、杂色、棉这些东西如果给翡翠锦上添花就不算瑕疵，如果影响了翡翠的美观才算瑕疵。

==本段 翡翠 石花 石纹 FAQ说明==

翡翠：翡翠（jadeite）， 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。 在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“ 腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。至清末民初，仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家，玉雕工匠三千余人，所琢“器皿发售滇垣各行省上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都《寸开泰《腾越乡土志》产翡翠的缅甸勐拱、密支那一带，距我国云南边境只有150公里。

石花：石花，地衣类梅花衣科梅花衣属植物藻纹梅花衣.，以叶状体入药。四季可采，晒干，生用。