什么是翡翠的翠性,如何看 什么叫翡翠的翠性(苍蝇翅)?

什么是翡翠的翠性,如何看

t018f68da14d108a4f5.jpg

翡翠的“绿松石”是判断翡翠真假的重要标志。一般认为翡翠的“绿松石”是指翡翠矿物解理面的反射,可以直接在翡翠的表面看到,通常称为“苍蝇翅”。但严格来说,翡翠的“祖母绿”是指在视觉观察下,翡翠中主要组成矿物翡翠的粒度和相互组合关系的视觉表现。苍蝇翅”只是翡翠“祖母绿”的一种表达方式;翡翠的观察角度不同,翡翠的“祖母绿”表达形式也不同。

翡翠的“祖母绿”是指翡翠的独特形态特征,其他物质不具备这种特征。它包括视觉效果、密度、硬度、颜色、光透射和折射效果等。

什么是翡翠的翠性,如何看



翡翠的"翠性"表现具有很多方面 ,但以审美的角度来看,其中有优点,也有缺憾,不能以偏概全,需要综合考量.

翡翠"翠性"的具体表现形式,可以归纳为以下三类:


1、"苍蝇翅"

"苍蝇翅"是指翡翠表层在光线照射下出现一个个犹如苍蝇翅膀的亮白色反光的特征."苍蝇翅"主要由翡翠中硬玉矿物的解理面反光引起,往往呈长条状或不规则片状出现,基本反映了柱状硬玉矿物的大小和相互组合关系.由于翡翠中各硬玉矿物的大小与取向不同,在光照下转动翡翠,不同部位的"苍蝇翅"会出现大小不同的闪光,此起彼伏,十分特征.

但是,"苍蝇翅"并非所有的翡翠中都会出现,其主要在抛光不完整、略显粗糙的翡翠平面上表现明显;而在抛光完好的平面、尤其是弧面表面上并不一定能表现出来.

2、"桔皮效应"

"桔皮效应"是翡翠在抛光平面上,通过反光观察,会出现类似于桔子皮的一个个大小和方向不同的凸起与凹陷的特征."桔皮效应"主要是由于硬玉矿物硬度的各向异性引起:在翡翠中呈集合体状的硬玉矿物由于相互的取向不同,导致抛光过程中软硬程度也不同,低硬度取向的硬玉相对凹陷,高硬度取向的硬玉相对凸起,从而出现了一个个凸起和凹陷的相对不平整面,由此构成"桔皮效应".因此,从翡翠的"桔皮效应"上也可以看出硬玉矿物集合体的大小和相互组合关系.

需要指出的是,一些有关翡翠的文章和书籍中把"桔皮效应"作为翡翠B货的特征描述,这是不可取的.其实,"桔皮效应"在翡翠A货中才表现得比较突出,并且凸起与凹陷之间的界线为逐渐平滑过渡;翡翠B货中由于强酸的浸蚀作用,使得硬玉矿物颗粒的间隙十分明显,表现在凸起与凹陷之间不是平滑过渡,而是有一裂隙隔开,形成穿插于各硬玉矿物颗粒间、犹如蜘蛛网状的裂隙纹路,称之为"酸蚀纹",这与"桔皮效应"明显不同.

3、"絮状物"

"絮状物"是透明或半透明的翡翠通过侧光或底光的照射,会在翡翠内部出现一些棉絮状物质的现象,也称为"绵"."絮状物"多半是由于翡翠中硬玉矿物的颗粒间隙、裂隙和杂质包裹体对光线的反光引起,也称为"粒间光学效应".翡翠中由于硬玉矿物主要是柱状出现,因此"絮状物"也往往呈长条状,有的还可以显示硬玉矿物轮廓;而一些仿翡翠制品,如由钠长石组成的水沫子或石英颗粒组成的石英岩玉组成矿物都是等大粒状的,所观察到的"絮状物"也显示的是糖粒状特征.

由此可见,由于翡翠的"翠性"是指翡翠中主要组成矿物硬玉的颗粒大小和相互组合关系的直观表现特征,只有在翡翠这样特殊的矿物组合及矿物性质中才会出现.因此,进行翡翠"翠性"的观察是在日常翡翠贸易过程中鉴别翡翠的一重要手段之一.观察的技巧在于:在翡翠相对粗糙的表面注意观察翡翠的"苍蝇翅";在抛光较好的平面上通过表面反光注意观察 "桔皮效应";在透射光下或侧光照射下主要观察翡翠内部的"絮状物"特征.通过综合观察分析,就可以比较全面地了解翡翠的"翠性"特征,从而鉴别翡翠了.

什么叫翡翠的翠性(苍蝇翅)?



「晶体」在宝石学上有其定义,简单地说就是透过结晶作用而形成的物质.例子如日常见到的盐粒、沙尘、天然的水晶柱

(不包括人造水晶玻璃)、钻石、红蓝宝石之类,都是晶体.而天然出土的矿产资源当中,也有部份为晶体矿物.

不同的晶体矿物有不同的晶体形状及结构,如盐晶是方形的,萤石是棱形的.而相同的结晶矿物亦有不同的大小及长相.所以晶体就如动物界一样,同类有相同的外形,也各自有各自的外貌.试试去找一个天然的水晶簇标本,就不难发现晶簇内的水晶柱外形上有点类似,都为六角长柱状的,但细看每支的外貌都有所不同.天然水晶簇

在自然界中,晶体长成的尺寸是取决于晶体的生长环境,如温度、压力及矿物质含量等等因素,所以不同矿区所出产的晶体大小也各异.世上已知最大的单一晶体超过20尺,而最小的晶体则用肉眼也无法看到.

天然产出的巨大晶体

「玉」这个单字在宝石学上没有一个很明确的定义,这归根于「玉」在中国历史上过于深远,而数千年前又没有一套健全的科学方法去定义「玉」这个名词.

自古已有「玉为石之美者」,即凡美丽的石头皆可称之为「玉」,而近代科学已渐渐地把「玉」的定义与「晶体」区分开.

简单地说,「玉」的定义应为结构紧密的多晶质或隐晶质矿物集合体,意即一块「玉」是由很多很多细小的晶体紧密结合而成,学术上称之为「多晶质」.而当晶体更为微细,至肉眼都未能看到晶体的存在,则称为「隐晶质」.相反,非玉类的宝石大多为

「单晶质」宝石,如水晶、钻石、祖母绿之类.这个自古的错误亦引致「红宝石」及「蓝宝石」被错误地统称为「刚玉」,正确来说它们应该称为「刚石」而非「刚玉」.而可幸的是,「钻石」则从未被误称为「钻玉」.

「翠性」一词是指翡翠的「多晶质」表现,即翡翠 内的天然晶体的生长情况.于翡翠原石的切面上,

能看到满布很多细小的一片片、一点点或一丝丝的

反光面,即该翡翠的「翠性」.由于「翠性」在外观上看似苍蝇的翅膀,行内人士亦常称之为「苍蝇翅」

现象.这一片片、一点点或一丝丝的反光,其实质就是翡翠个别「晶体」的反光面.当反光面越大,

即晶体越粗大,翠性越明显.当反光面越细小,即晶体越细小,翠性越细致,玉质结构更为紧密.

天然翡翠表面的翠性

根据本人研究多时,发现「翠性」跟透明度(水头)

并无直接关系,翠性明显的翡翠可以是豆种,也可以是透明的玻璃种.翠性不明显的、晶粒极幼细的可以是玻璃种,但也可以是微透明的糯米种.但「翠性」跟玉质的坚韧程度就有直接的关系,翠性越细致、晶粒极幼细的翡翠,其玉质「韧性」也都越高,即其

抵抗冲击力的能力越高,而这亦是内行人士常称为较「老身」的翡翠,「刚性」较强.

「翠性」除了要看其粗细程度外,还要看其均匀程度, 两者皆影响翠性的表现.一块好的翡翠,其翠性理应细致且均匀,简单说就是晶粒的大小一致.

哪为何「翠性」细致的翡翠「韧性」会较高呢?这其实归功于翡翠「多晶质」的晶体「交织」及「钳镶」

结构.就如你玩「乐高」积木一样,把细小的积木 密密麻麻地拼起来变成为一件单一的实心大积木,

其抵抗冲击的能力也会很高,即使你对这大积木作出 敲击,也只能对积木造成小量的破坏,而很难一下子

把其击碎成四分五裂,这就是「韧性」.这跟混凝土 要混沙石的道理相同.相反,玻璃的「韧性」就很差, 碰一碰即可能做成很大的破裂.

初写文章,一心分享,同为翠友,有错请指正.

相关概念


翡翠

翡翠(jadeite), 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉,是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体,主要由硬玉或硬玉及钠质(钠铬辉石)和钠钙质辉石(绿辉石)组成,可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。 在古代翡翠是一种生活在南方的鸟,毛色十分美丽,通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色,谓之“翡”,雌性的为绿色,谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载:“ 腾为萃数,玉工满千,制为器皿,发售滇垣各行省。上品良玉,多发往粤东、上海、闽、浙、京都。至清末民初,仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家,玉雕工匠三千余人,所琢“器皿发售滇垣各行省上品良玉,多发往粤东、上海、闽、浙、京都《寸开泰《腾越乡土志》产翡翠的缅甸勐拱、密支那一带,距我国云南边境只有150公里。

硬玉

硬玉宝石名翡翠,它是由很细小的晶体紧密交织而成的致密块状集合体。摩斯硬度6.5~7。颜色有白、粉红、绿、淡紫、紫罗兰紫、褐和黑等色,以纯正匀净、浓艳翠绿色又质地细腻、温润为高档。

翠性

翠性是翡翠固有的特征,但并不是看不到翠性就不是天然翡翠。

相关推荐


什么叫翡翠的翠性(苍蝇翅)? 翡翠里面
图中翡翠属什么种 翡翠它在材制上属与什么啊
拍摄珠宝翡翠图片用什么镜头机身 如何拍摄翡翠