翡翠戒面收藏，具体来说，玉器恋人应该从颜色、瑕疵、尺寸和形状来判断价值。
无论是绿色戒面还是其他颜色，如红色百达翡丽和黄翡戒面，颜色必须是明亮的，而不是暗的或部分的。此外，鸡蛋面的颜色要均匀，不能开花，否则会大大影响美观。
瑕疵翡翠蛋面虽然体积不大，却对原料要求极高。原因是戒面上不能有做工，要求光素。这就要求原料上面不能有黑点、白绵、绺裂等。其他品类像花件、摆件等，对翡翠玉料的净度要求没有戒面高，因为花件、摆件中的黑点、白棉等瑕疵都可以通过雕工去除。蛋面就不一样了，戒指佩戴在手上非常方便自己和他人近距离观察，很小的一点瑕疵也会变得显而易见，让人难以接受。
戒面的形状是蛋面收藏时容易被玉器爱好者忽略的一点，但这却是戒面收藏中一个非常重要的因素。收藏级的翡翠戒面要求蛋面饱满、圆润。这样的翡翠戒面美观大气且用料厚实，相较于不够饱满、比较薄的戒面，价格要差好几倍。因为玉料薄的蛋面，有可能是为显透明度好，将一些种水不是很好的翡翠削薄做成的。戒面又有双凸和单凸之分，同样颜色、大小、种水的戒面双凸的要比单凸的价格高很多。
大小在收藏戒面时还要注意几点：
第一，在翡翠戒面品质差不多相同的情况下，要根据自己的能力尽量选择大的。
第二，比较大的，颜色又鲜艳的戒面非常少见，将来升值空间会很大。
第三，成套的戒面非常难得，因为它要求戒面必须出于同一块原料，这样料就要足够大。目前在翡翠拍卖中售价最高的往往是大粒的珠链和出于同一块原料的大粒的套装首饰。
镶嵌戒面的形状标准一般是圆形、椭圆形，适合与贵金属搭配镶嵌成各种款式造型。一般来说，最好的戒面会被镶嵌成戒指，其次是项链，然后才是耳环。广泛的用途也是收藏家比较关注戒面收藏的一个因素。
人们对翡翠的保养越来越上心，由于翡翠长期放在干燥的环境中容易失水，很多人会在不佩戴翡翠时，把翡翠取下来放在清水当中浸泡一段时间，补充翡翠的水分，使它保持美感。
那么翡翠泡水科学吗？
事实上这种做法是不太科学的，翡翠并不需要长期浸泡在水中，如果感觉缺水的可以将其放在纯净水中侵泡一两个小时，然后取出用干燥的软布巾擦拭干净即可。
浸泡翡翠时切忌使用自来水，因为自来水中的氯会对会慢慢侵蚀翡翠表层，时间一长，会使翡翠的品相变差。翡翠最好是长期佩戴，用身上的油脂滋养翡翠，如果一定要放置的话，放在湿润的环境中即可。
这 就要求原料上面不能有黑点、白绵、绺裂等，在翡翠加工中，有这些瑕疵的话一般都要进行剜脏、蔽绺，以图案纹饰来掩饰缺陷，行家们所说的“无绺不成花”就是这个道理。另外，还要求戒面的颜色一定要均匀，不能花，而其他的翡翠品类对此要求没有戒面那么高。市场上普通的翡翠原料占大多数，适合做戒面尤其是高档戒面的所占比例很小，通常也只是原料中的一小团绿或一条带子，而且戒面级的翡翠原料肯定是品质很高的。
首先要看颜色。不管是绿色的翡翠蛋面还是其他颜色像紫色、红色、黄色的蛋面，颜色都要求鲜艳，不能偏暗或偏色，颜色差一个级别的戒面价格就要相差甚远了。而且戒面的颜色要均匀，不能花，否则就非常影响戒指的美观度。其次要求戒面少瑕疵。其他品类像花件、摆件甚至是珠链对翡翠料的净度要求都没有戒面高，因为花件、摆件中的黑点、白棉等瑕疵都可以通过雕工去除，珠链上的瑕疵相对来说也比较容易让人接受。戒面就不一样了，戒指佩戴在手上非常方便自己和他人近距离观察，很小的一点瑕疵也会变得显而易见，让人难以接受。再次是形状。戒面的形状是戒面收藏时容易被收藏者忽略的一点，但这却是戒面收藏中一个非常重要的考虑因素。收藏级的翡翠戒面要求戒面要饱满、圆润，这样的翡翠戒面不仅美观大气且用料厚实，相较于不够饱满、比较薄的戒面价格要差好几倍。将一些种水不是很好的翡翠削薄做成翡翠戒面之后会显得透明度比较好，翡翠爱好者就会误以为这件翡翠的种不错，其实不然。戒面又有双凸和单凸之分，同样颜色、大小、种水的戒面双凸的要比单凸的价格要高好多。
