老厂生产的翡翠都有皮，但河床生产的水石翡翠也是老厂玉，有皮或无皮。新工厂生产的翡翠大部分没有表皮，但斜坡层生产的表皮有表皮。皮肤的厚度和薄度主要取决于风化程度，如果风化程度高，皮肤就厚。
一片翡翠的原材料有着彩色的皮肤和良好的表面。切割第一把刀时看到绿色，但切割第二把刀时可能不是绿色，这也是常见现象。一刀穷，一刀富，一刀穿亚麻布。玩玉石的人被建议在赌石时要小心。
翡翠中赌石的开门子。也称开天窗。因为翡翠原料是被一层皮包裹着，不知其内好坏，故须在原料上切割一片下来以供观察，称为开门子。擦口指在翡翠上用牙机或砂条把皮擦掉，露出翡翠来，以供观察它的质量。但切口或擦口处，均为翡翠的局部地段，不能说明翡翠的全部，有很大的风险性。从局部开口处来估计推测其内的好坏，是否有绿等，是一门很高的技术。
目前多缅甸交易市场都处在狼多肉少的状态，想买个心仪的原石就看你运气，财力够不够厉害了。场上圈里只出一块好的翡翠原石消息一下就传开了，那就要拼实力了，一 家接着一家谈。所以不要误以为场上好买便宜，在缅甸冲价格比在自己本土更猛，不冲买不到。以前的一些老货都往缅甸发，再卖。所以提醒刚入行的朋友还是谨慎···
行里商家也是不容易，翡翠行业看着很赚钱，等自己经身经历了才知道多么担心受怕。行里话（做白粉的生意，赚白菜价的钱）如果是借朋友的货去卖还担着会不会被骗，（我朋友被骗到现在还缓不过来）以前的“三年不开张，开张吃三年”已经很少了（至少我不会）。看完谢谢关注
==本段 翡翠 一刀 但产 FAQ说明==
关于翡翠 一刀 但产 网友看法翡翠：翡翠（jadeite）， 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。 在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“ 腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。至清末民初，仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家，玉雕工匠三千余人，所琢“器皿发售滇垣各行省上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都《寸开泰《腾越乡土志》产翡翠的缅甸勐拱、密支那一带，距我国云南边境只有150公里。在明朝万历年间，此地曾属永昌府(今云南省保山市)管辖。由于历史的原因，被称为"东方瑰宝"的翡翠经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国，已有四五百年的历史了。
