“赌石”行业的前辈们总结了翡翠在长期赌石实践中的许多经验，并以简洁全面的谚语形式表达了翡翠赌石的这些特点。记住这些谚语，并能理解和体会其深刻的内涵，我们知道“赌石”，开展“赌石”活动会对生活有益。

有椿色死

椿色和绿色极少在一起出现。即使椿夹绿，绿色也不会鲜艳。椿色克制绿色，特别是点点白蜡椿，很少与绿共存。行业内将这一表现称为“有椿色死”。

不怕大裂怕小绺

裂绺对翡翠的危害极大，直接影响取料和美观。大的裂纹很容易观察到，容易看清它对翡翠的影响程度。而绺因为细小并且极易发生变化，或大或小，或深或浅，令人难以捉摸。

绺的种类很多，但不管是什么样的绺，重要的是要观察和分析它在翡翠内部的发展，变化和影响。由于它具有隐蔽性和变化性，令人难以把握，故“不怕大裂怕小绺”。

大裂的表现

无绺不遮花

《礼记》云：“大圭不琢，美其质也。”事实上，高档的翡翠绿色通常也都是以“素”身的形式，来表现其自然本质的。例如旧货中的搬指、翎管之类都属于“素活”。如果雕有花纹图案，其美丽的花纹之下必有跷蹊。故而业内流传有“无绺不遮花”的说法。现代的翡翠制品中同样如此。

灯下不观色

说到灯下不观色，我想提醒翠友们，不要再在灯下拍照发给大家评估了，因为灯光下的玉和在自然光下，完全是截然不同的两种效果，所以在购买翡翠的时候，种水色要在自然光下观看，看绺裂，可以在灯光下。

多擦少解，十解九甩

对于购买翡翠原石来说，“多看”是一个选择的过程；是一个进行比较的过程；也是一个积累和验证经验的过程；是“买”的前提，“少买”不是不买，而是提醒你要“看”好了再买。

翡翠从矿山运到国内已经过了多次挑选，挖矿的工人都是行家，有好赌相的石头，不会轻易地让给他人。赌相不明显的卖给商人后，商人凭多年的经验又进行挑选。卖到国内已几经挑选，很难找到赌相好的石头了。所以要多看、多擦、少买、少切。如果盲目地买和切，很容易赌垮。

宁买一线，不买一片

翡翠原石上绿色的带子称一线，意思是宁可买一线的绿带子，也不愿买一大片的绿色表现，一般情况下带子可以参透到翡翠原石内部，色吃得下去，而一片色多数是色跑皮的爆松花，一般情况下很薄，色不容易吃下去，也就只是表面一层的绿色；

翡翠原石中出现的绿色是一片的话，即是靠皮绿，那么就可以知道绿色的深度，而不知道它的厚度，而由于这种绿色的走向往往平行于显露出来的部分，其厚度一般不会太厚，很有可能是薄薄的一层，虽然这么说，但是否真的绿少还得看结果，只能说概率上说是这样的；

龙到处有水

“龙”指的是翡翠的绿色，而龙到处有水则是指翡翠里只要有绿色分布的地方，它的质地和水头都会很好，是行家用来描述种、水、色、底相辅相成的一句话。

翡翠的地子与翡翠的绿色相互依存，关系非常密切，在正常情况下，同一块翡翠上有绿色的部位，地子都要比没有绿色的部位要好得多。

色差一等，价差十倍

可以看出翡翠价值差距的跳跃性，对于高档的翡翠玉手镯来说，价差十倍恐怕还不止。“种水色工”是影响翡翠价值的重要因素，不同颜色的翡翠价值比较时，要在其他三个条件相同的因素下。

黑随绿走，绿靠黑生

翡翠的黑色与绿色常为依附和包裹关系。有绿色时不定有黑，但黑存在是就容易有绿色出现。这种现象行业内称之为“绿随黑走，绿靠黑生”。有黑不好，它影响了绿色。黑易有绿，又吃绿。

但有黑又好，因为黑的存在使绿色有了来源和变化的可能，关键是要认识“死黑”与“活黑”。死黑就是不能变化的黑，是纯粹的黑。“活黑”是可以变化的黑，它可以变化为绿色。死黑的末端可能是活黑，死黑的边缘可以是活黑，死黑可以向活黑过渡。墨翠的特征最能反应“死黑”与“活黑“的关系。

绿随黑

冷眼观炝绿

所谓“炝绿”是指染色的翡翠，好比Ｂ货或Ｃ货之类。很多被利益熏心的商家，都会通过"冲凉"、"洗澡"和"镀膜"等手段来制造假翡翠，使其颜色鲜艳，身价上涨，因此当大家看到颜色过于艳丽的翡翠时就要冷静一下“冷眼”一点，不要被其妖艳的外表迷惑。

以上这些翡翠赌石中最为实用的格言，可以作为指导我们进行赌石活动的基本原则，依据这些前人智慧的结晶，凭自然之道，以诚为本，心平气顺，尊重道法，自会有所收获。着重强调的是，赌石切忌贪欲妄为，蔑视规律，否则定会铸成大错。

==本段 翡翠 绿色 赌石 FAQ说明==

翡翠：翡翠（jadeite）， 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。 在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“ 腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。至清末民初，仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家，玉雕工匠三千余人，所琢“器皿发售滇垣各行省上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都《寸开泰《腾越乡土志》产翡翠的缅甸勐拱、密支那一带，距我国云南边境只有150公里。

绿色：绿色（green）是 自然界中常见的颜色，是 一种比刚长的嫩草的颜色深些的颜色或呈艳绿，和在 光谱中介 青与黄之间的那种颜色。绿色是 电磁波的 可视光部分中的中 波长部分，波长为492～577纳米，绿色是大自然界中常见的颜色。代表意义为 清新、 希望、 安全、 平静、 舒适、 生命、和平、 宁静、自然、 环保、 成长、 生机、 青春……

赌石：赌石或赌货是指翡翠在开采出来时，有一层风化皮包裹着，无法知道其内的好坏，须切割后方能知道质量的翡翠称赌石。老厂产的翡翠都有皮，但产在河床中的水石翡翠也为老厂玉，皮很薄或无皮。新厂产翡翠大多无皮，但产在坡积层内的有皮。皮的厚与薄主要取决于风化程度的高低，风化程度高皮就厚。一块翡翠原料表皮有色，表面很好，在切第一刀时见了绿，但可能切第二刀时绿就没有了，这也是常有的事。