1、什么是B货翡翠？B货与天然翡翠的区别是什么？
所谓B货翡翠就是不法商家为了去除翡翠上的脏点，所采用的浓酸浸泡漂白后再利用高压法充胶后的翡翠，此类翡翠经过加工后会比原来更洁白、鲜艳，透明度也随之提高，但由于经过加工后翡翠后的翡翠内部遭到破坏，致使耐久度降低，一般一至两年翡翠表面就会产生裂纹或颜色变黄。
▲天然翡翠的橘皮纹
▲翡翠充胶后的酸蚀纹
B货与天然翡翠最大的区别就在于：经过人工强酸浸蚀和充胶后的翡翠表面，在反光情况下会出现细小不规则的网格裂隙纹路，纹路互相连贯，相互交错，业内称之为“酸蚀纹”；而天然翡翠表面则在反光情况下可见一个个过度平滑的凸起和凹陷，业内称之为“橘皮纹”。
2、什么是C货翡翠？C货与天然翡翠的区别是什么？
所谓C货翡翠俗称染色翡翠，是将染色剂沿着翡翠的裂隙渗透到翡翠的矿物晶体中，从而改变翡翠原本的颜色，使其颜色达到原本达不到的效果。
▲染色翡翠
▲天然翡翠
C货与天然翡翠最大的区别就在于：第一眼观察C货翡翠，能给人很直观的感觉其颜色夸张，不自然；在普通灯光下用放大镜观察，C货翡翠的颜色不是附着在晶体内部，而是附着在晶体表面，或是堆积和附着在翡翠的裂隙中，没有色根；C货翡翠颜色浓厚，但越是往内越显浅、淡；在裂隙的粗糙处，颜色明显加深或变浅。
3、什么是D货翡翠？常见D货与天然翡翠的区别是什么？
所谓D货翡翠其实根本就是不是翡翠，而是用一些廉价玉石、玻璃甚至塑料等材质的冒充翡翠。市场常见D货材质澳洲玉、碧玉、马来玉、天河石、岫岩玉和水沫玉等。
a、翡翠与澳洲玉（绿玉髓）的区别：澳洲玉（绿玉髓）的颜色虽为绿色，并较鲜艳，但绿色不实，绿色分布较均匀，有漂浮感，鲜艳之中有嫩的感觉；用放大镜看澳洲玉（绿玉髓）没有橘皮；澳洲玉（绿玉髓）比翡翠轻。
▲澳洲玉
b、翡翠与碧玉的区别：翡翠在灯光下翡翠鲜艳、碧玉沉闷、灰闷；翡翠的密度比碧玉大，所以同等大小的二者，翡翠更沉重；翡翠具有玻璃状光泽，而碧玉呈油脂状光泽，肉眼观察翡翠光泽更强、更亮。
▲碧玉
c、翡翠与马来玉的区别：马来玉其实就是石英石染色冒充翡翠的C货,马来玉在透光情况下没有色根，颜色呆板、鲜艳而不自然；马来玉比翡翠轻。
▲马来玉
d、翡翠与天河石的区别：天河石较软，用金属可在其表面上留下明显的划痕；天河石的比重较低仅为2.53—2.56，与翡翠相去甚远；天河石中的绿色一般带蓝色调；天河石透明度较差，极少能有与翡翠糯冰种以上的透明度。
▲天河石
e、翡翠与岫岩玉的区别：岫岩玉密度较低为2.5—2.8；岫岩玉在放大观察情况下，很难看到粒状结构也没有翡翠的橘皮状表皮；岫岩玉晶体较小，断口处可见片状或纤维状定向生长结构。
f、翡翠与水沫玉的区别：翡翠比水沫玉重很多，直接用手掂量，翡翠明显沉甸甸；抛光后的翡翠比水沫玉亮很多；翡翠具有玻璃光泽，刚性十足，而水沫玉的光泽相对缺乏力度；翡翠可见翠性，色根，明显的颜色过渡，而水沫子不显翠性，无颜色过渡，并有较多白色的石脑或石花等；翡翠内部常见白棉，而水沫玉水沫子内部可见细小的白泡，呈平行的小气泡串排列起来，肉眼看像晶体结晶时形成的结晶纹理，放大观察才发现是小气泡形状的空隙，通常情况下，空隙会被杂质充填形成细小的飘花，形态由于一朵朵小花充填在空隙中。
△水沫玉
二、翡翠的鉴赏
1、翡翠的瑕疵
翡翠常见的瑕疵大致可以分为以下6种：
a、裂纹：裂纹一般是后天造成，以外裂横纹居多，肉眼可见、中间没有填充物，指甲可刮及，有些很严重，有些很轻微。
△裂纹
b、绺裂：裂绺一般是先天造成，以内裂纵纹居多，肉眼可见，中间有带色（杂质）填充物，指甲一般不可刮及，有严重的也有轻微的。
△绺裂
c、杂筋：杂筋存在地子里，感觉象树根、筋渣状的杂色物，杂筋是先天（原生）造成，肉眼可见，不是裂纹，有严重的也有轻微的。
△杂筋
d、石纹：翡翠在长期复杂的地质环境形成过程中因为外力的挤压而发生的局部错位，其显著特征是翡翠地子里错位处相邻部分的结构不均匀，看起来象裂纹状。石纹是先天（原生）造成，肉眼可见，不是裂纹，中间一般没有带色（杂质）填充物，有明显的也有隐秘的，常见的冰纹就是石纹的其中一种。
△石纹
e、石花：翡翠中常有的比地子的透明度稍差的呈团状物，比较干巴块状的叫“石脑”，比较散碎的叫“芦花”，状似棉絮的叫“棉花”，细碎漂泊的叫“雪花”。
△石花
f、杂色：小面积或点状的绿色、红色、黄色，它们的存在可以使整个翡翠首饰更漂亮更有特点，称为俏色；小面积或点状的黑色、褐色、灰色等，它们的存在可以使整个翡翠首饰更难看更低档，称为杂色；点状的黑色、褐色、灰色等也叫脏点。
2、翡翠的价值概述
因为翡翠的特殊性，所以其价格不能简单以重量、净度、颜色、雕工去衡量。不过虽然目前翡翠市场上没有一个明确的价格标准，但我们若要估算其价，仍可以通过8个方面去综合考虑。
a、质地：所谓质地就是我们常说的“种”，它是评判翡翠价值高低的重要依据，能反应翡翠中纤维的疏密和晶体的大小以及均匀程度。
b、颜色：翡翠中的颜色种类很丰富，红为翡，绿为翠，翡翠中以翠为贵，绿色越浓郁越漂亮，其他颜色几乎不能与绿色相提并论。
c、透明度：透明度也就是我们常说的“水头”，一块翡翠的透明度决定了它是否润泽、晶莹。
d、地张：地张就是我们常说的“底子”，我们可以从两个方面鉴别，其一，除了绿色以外的部分干净无瑕疵；其二，绿色部分与其他部分整体协调。
e、净度：净度是指一块翡翠是否干净，也就是说是否有杂质、棉、绺裂等缺陷。
f、工艺：工艺是指翡翠的雕刻制作工艺和设计水平，如果一块品质一般的翡翠经过高超的设计和雕刻，也可以成为一件精品之作。
g、重量：如果两块品质差不多的翡翠相比较，肯定重量大的翡翠价值高于重量小的。
h、完美度：翡翠的雕刻、设计、材质等利用是否协调完美，都是决定翡翠价值的重要标准。
