翡翠有一个词叫赌石。赌石有很大的风险。甚至那些非常了解翡翠原石的人有时也需要运气。翡翠《赌石》是人生中的一场大赌博，但仍有许多人相互追随，并留在其中。仅仅因为一个模糊的翡翠原石，它实际上可能包含顶级翡翠of价值。丑陋的石头可能包含巨大的财富。如何识别？业内人士都知道这依赖于原材料。他们称之为“赌石”。这是一份依靠视力和运气的工作。这个行业更受行话的欢迎，“一刀穷，一刀富，一刀麻”。
据了解，一块其貌不扬的翡翠原石价格并不高，但其内部可能蕴含着一块顶级的翡翠，价值连城。而一块外壳传达出很多良好信息的原石通常价格昂贵，但却可能败絮其中，一文不值。这就是赌石的精华和魅力所在。如果一块赌石的内部情况基本没有在皮壳上表现出来，或者只表现出一点点，而且购买的价格较高，那么这块赌石赌性很大。这种赌性很大的赌石，即便是拥有几十年经验的赌石老手，也很难准确鉴别其优劣。玉石界常说的“神仙难断寸玉”就是这个道理。
直到科学发达的今天，还没有哪种仪器能够通过石头的皮壳看清里面的成色，而只有把石头切开之后，才能初步判断其价值。虽说赌石可能让人一夜暴富，但这都是必须要冒着巨大风险的，如今投身赌石的人越来越多，其实赌石的成本也是巨大的，对于新手风险更大，希望翡翠投资者谨慎而行。
“赌”，可以产生暴利，暴利抬升了这个产业整体的资金规模；“赌”，让这个产业名声大振。普通人只能看到，媒体上总是不断渲染，石头短时间涨了几十、几百倍，甚至是几千倍，或者哪位幸运儿，“一刀暴富”。他们看不到，或者因为嗜赌的心理作祟不愿意去相信，自己参与赌石，十赌九输，久赌必输，必定落个血本无归的结局，也就有了那么多新手和游资，前赴后继，络绎不绝。在看似以经验判断和愿赌服输为基础的“公平”的交易中，他们沉迷于模糊的信息空间里，期盼“石来运转”，期盼利益超越逻辑奇迹般地膨胀。
时间久了，传统的翡翠、玉石，其他各种有中国文化意味的石头，甚至新近发现的石头，都成为了赌的对象。随着蜂拥而至的人群、越来越多的资金流入和水涨船高的影响力，一边是不见真相的本质和欠缺理性的参与，一边是赌石迅速被贴上了文化的标签。即便是在十赌九输这样的高压力下，还是有无数人蜂拥而至，前赴后继地投入到赌石当中。总是幻想着凭此拥有万贯家财，可也别忘了，美好之外的风险，成王败寇，一刀之间。
赌石努力保持着石头的“混沌”，各方面的利益诉求，都是在“混沌”中获得——也就是大家常说的“浑水摸鱼”，或者“水至清则无鱼”。石头种种不被穷尽的特性，正好混沌了它的内在价值。只有维护这种混沌，才能够从中获利。它不但能让利益得到最大化，还为赌石做出了合理的解释。
