鉴别翡翠玉镯的档次和质量主要有以下几条标准：
1.色
评价玉石最重要的指标，无论何种颜色, 都要求玉质均匀、颜色鲜艳、无郁积之感, 无杂色方为上品；就硬玉言,以绿色最佳, 其次是红色和紫色。色泽暗淡、呈微黄色的玉石是下品。
2.透
质地越细，透明度越高(行话称透明度为“水”), 质量越好。上等玉石应晶莹透明，看不到斑点，不发糠，不涩。
3.敲
用金属棒敲击玉石听声音的清浊,一是可鉴别玉石的质地，二是可判断玉石是否有不易发现的裂纹、割纹。声音愈清脆愈好。
4.照
好的玉石不应有肉眼可见的明显的暇疵，对着强光照一照即可鉴别。
5.形
玉石的形状无法用统一标准衡量, 但可以从造型艺术性和加工(雕琢、打磨、抛光)的技术水准两方面进行评价。
