现在市场上有一种新的玉石品种。它的名字非常类似于翡翠。它叫桂翠。乍一看，许多人会看到这个名字，认为它意味着“昂贵的翡翠”。然而，事实上，桂翠和翡翠是两码事。
桂翠实际上是玉石，颜色极浅，质地细腻，产于贵州。玉商通常称之为“桂翠”，然后混淆出售。
因此，不少翠友听到这种玉石叫做“贵翠”，便以为它是缅甸翡翠的一种。加上其价格便宜，导致大家都争相购买。
但是，贵翠和翡翠是风马牛不相及的两种东西，没有可比性。贵翠这种叫法，让人误以为贵翠也是上等的缅甸翡翠的一种。
贵翠于上世纪50年代，在贵州晴隆大厂层被人发现，属于国内新兴玉种。因颜色艳丽、玉质温润，硬度与翡翠接近，于是就被称为“贵州玉”、“彩玉”，是制作珠宝玉器的中高档原料之一。
贵翠颜色丰富，由浅蓝向深蓝过度，优质贵翠颜色为海水蓝，以质地细腻、呈深蓝色为上品，贵翠汇集白色、浅红、杏色、铁红等多种颜色。
贵翠的每一种颜色都是独一无二、动人心魄的天地灵气的集合。
它还有有一个很大的优点，就是它在着水后，色泽会变得更鲜艳，有时还可以看见深浅相间的条带状或花斑状构造，很是巧妙。
有些人利用贵翠的这些条带状花纹花斑，将贵翠制作成大型摆件，很有气势。
可以说，贵翠的开发利用助于扩大该种玉料的使用，同时，在宝石矿物学研究中，它也具有一定的理论和实践意义。
但是，它与翡翠还是没有可比性。贵翠的主要组成成分是石英和高岭石，整体呈现淡淡的偏蓝的绿色，而且绿色的分布很不均匀。
更因为外表也有一层淡淡的玻璃光泽，使它的外观和翡翠原石又有了进一步的相似之处，但是仔细看，贵翠的光泽并不纯和。
贵翠还多杂质，用肉眼粗略观察，它很像劣质的翡翠原石。玉石专家们认为，贵翠并不属于翡翠原石。所以，贵翠的价值远比翡翠低廉。
我们要怎么鉴别贵翠与翡翠呢？
1、观察颜色
贵翠与翡翠最大的不同就是，贵翠的颜色以蓝色为主，就算是蓝绿色的贵翠，它的绿色也是分布得很不均匀的。这用肉眼观察就可注意得到。
2、碰击听声
将两块玉石轻轻碰击，仔细听二者碰撞发出的声音。如果声音沉闷，带着一种鼓噪感，那么，这就有可能是贵翠。
如果声音清脆，有八成的机率是翡翠。
贵翠是粒状结构的石英岩，而翡翠属纤维交织结构，所以碰撞的发出声音不一样。
3、查看鉴定证书
正规的商家一般都会提供翡翠的鉴定证书给顾客。如果商家坚决不给证书的话，那他所售卖的玉石可能就不是翡翠了。
总之，贵翠它是一种石英岩玉，而不是翡翠。如果以后我们在购买翡翠时，遇到疑似“贵州翡翠”的玉石，我们一定要问清商家，一定要看清楚，千万别把它当作翡翠来购买。
