在全年举行的玉器拍卖中，最引人注目、最热门的是翡翠拍卖项目的交易，其中一个是翡翠珠链8万港元，一个是蛋形翡翠花件.5万港元，一个是圆柱翡翠010-1010.每次都以天价出售，超过了历史记录。当人们争相购买和收集高档翡翠时，有相当多的西方人对此感兴趣。东方翡翠；我哀叹翡翠变得越来越贵，而翡翠变得越来越稀有！-；我的上帝！为什么
高档翡翠的收藏价值比其他贵重珠宝高？这是因为翡翠具有极高的魅力和欣赏空间:
一、颜色多姿多彩
有绿、红、黄、紫、青、黑色等，其中绿色的色调变化最大。有帝王绿、阳绿、金丝绿、黄阳绿、苹果绿、瓜绿、油青绿和灰绿色等几十种色调。鲜艳的绿色，人们共分一到十分色，以是十分色为价值最高；每多一分色，价值相差天地之遥。
鲜艳的绿色，完美的高翠，配以独特风格的设计，最受世人喜爱。翡翠鲜艳的绿色除了高档祖母绿之外，没有一种宝石的绿色可以与之相比。
糯冰种红黄翡缅甸翡翠A货观音挂件
二、种质水头千变万化
因为翡翠玉是多种物质的集合体，在几亿年以前形成的地质条件较佳，故形成了不仅润而且较透明的翡翠玉石，超过了世界上任何一种玉。
玻璃种、冰种、蛋清种、糯种、荔枝种、豆种、干青种等种达几十种之多；特别是以玻璃种为最好，晶莹剔透，完美无暇。
水头：指翡翠玉的透明程度的一种专用术语，是像水一样透明的表现。人们共分有一到十分水；十分水指玻璃种，七到九分水指冰种，以下以次类推。一分水头价值千金，水头越好价值越高。由于构成每件翡翠的晶体粗细不同，晶形多样，结合方式各异，因而透明度差异也很大。这就构成翡翠有多种多样的种和水头：有的清澈如水，有的透明如冰，有的宛如蛋清，有的则密实如瓷……
冰种飘翠缅甸翡翠A货双龙如意挂件
2004年在中国广东首次以;暗拍;的方式来拍卖翡翠，常常拍出令翡翠界人士感到惊心动魄的天价。同时由于翡翠形成当中越高档的老坑料越带有皮壳，拍卖时有些毛料是没有;开窗;的，有些是开一、两公分的;小窗;，看不清里面有多少翠，也看不清里边种水色的变化，是否能;涨;，所以都需要赌石，大自然所有宝玉石当中惟有翡翠原料是需要赌的，因此翡翠又叫赌石。
五、翡翠玉有它独特的物理性质
它的承压力比钻石大得几十倍之多，并且有更好的韧性和更高的耐热性。其比重是所有玉石当中最大的，达到3.34，硬度也是最高的，为6.5至7，这使得翡翠首饰的佩带不易受损，这也是它的魅力所在。
冰种晴水缅甸翡翠A货龙牌挂件
世界上没有谁能够控制翡翠的产量和销量，而翡翠原料的价格在近二十来年就上涨了一百多倍。因此高档次翡翠成品的价格以拍卖出天价为标志，任何宝石都没有如此好的投资前景。翡翠市场看好的主要原因是资源濒临枯竭，老坑毛料越来越稀少，价格爆涨，高档老坑翠成品越来越少和升值空间较高，人们追求翡翠的热度快速升温。
八、翡翠与宝石的比较
宝石是单物质晶体，比如钻石、红宝石等。由于宝石的颜色和透明度较均匀，比较容易找到相同的一对，或者更多。翡翠则变化万千，要找到完全相同的翡翠是十分艰难的。无暇级的钻石、红宝石、蓝宝石，只要你想买，都很容易找到，而无暇的翡翠却是千金难求的。当您看到自己喜爱的翡翠就要尽可能的买，否则后悔的事情将会越来越多，要想买自己喜欢的翡翠将越来越难找，真是可遇不可求！
冰种淡晴水缅甸翡翠A货奔马挂件
编辑整理：翡翠王朝
