熟悉翡翠的人知道翡翠颜色对价值有很大影响。尤其是作为翡翠中最常见的绿色，它也是价值中最常见的。今天，它主要是关于翡翠飘绿和翡翠飘阳绿之间的差异，很容易混淆。
“飘绿”、“飘绿”，听上去就给人一种很仙、很灵动的感觉。其实，飘绿是翡翠中的一种特色，是天然分布的一片、一条或者一团分散在翡翠底子上的色彩。简单地说，就是翡翠上散开了如花一般浓浓淡淡的绿色。当这块翡翠的质地足够透明，且绿色也浓而纯正时，这样的飘绿翡翠能算得上是极品。
然而，对于喜欢翡翠的人来说，就阳绿翡翠应该不会感觉到很陌生吧。阳绿翡翠，是从翡翠的颜色上来定义的，主要是指鲜阳的绿色，在翡翠成品表面上是大面积或完全覆盖着的。
所以，由此可知，飘阳绿翡翠是不是就是飘绿翡翠与阳绿翡翠的结合体呢？事实上，是可以这样理解的。飘阳绿翡翠，主要是指明艳的绿色，然后是局部或者小面积地分散在翡翠成品表面上的。
如果要论“飘阳绿翡翠与飘绿翡翠的区别”的话，最大的区别就是翡翠颜色上的区别吧。毕竟这两者在翡翠实质上，是没有多大的差异，可以说，飘阳绿翡翠与飘绿翡翠是同属于飘花类的翡翠。那么，这两者在颜色上的区别，具体体现在哪里？
众所周知，飘绿翡翠的颜色可以分布得很均匀且分布了整个翡翠，像这样的翡翠，可以称之为“满绿翡翠”；其颜色也可以是呈丝带状并往同一个方向排列的，这也是我们所说的“金丝种翡翠”。而飘阳绿翡翠，就只能是局部或者比较小面积地分散在翡翠上，好在其颜色属于“阳”，整体上，还算是比较鲜阳的绿色。不过，在这方面上，飘绿翡翠的绿色就不一定时很鲜艳了。
好了，对于翡翠飘绿和飘阳绿究竟有哪些区别，看完这篇文章，想必你也会有所知道的。
