翡翠摆件类型多样，主题多样，雕刻工艺复杂。但是，无论翡翠摆件的类型和主题是什么，购买时都要注意以下几个方面:①翡翠玉料的质量 翡翠玉石的质量直接影响价值翡翠摆件，这是毋庸置疑的。翡翠玉石的质量直接关系到翡翠摆件的美学效果和经济性。翡翠摆件的艺术魅力来自“美丽的玉”的魅力。充分体现玉的美是衡量翡翠摆件艺术水平的重要标志。优秀的翡翠摆件作品，无论是什么类型或题材，都应该充分表达和展示翡翠玉石材料的美感，使玉石材料的天然美能够充分展现其美，达到最佳的应用效果。
②构思设计
一件精美的翡翠摆件作品，玉料或许不一定是最好的，电脑经过琢玉者的精心设计，可以成为巧夺天工的艺术珍品，作品的设计一定是新颖别致的，而且充满着奇思妙想，令观赏者回味无穷。
③造型艺术
翡翠摆件的造型要优美、自然、生动、真实、比例适当。整体构图布局合理，疏密有致、层次感强、主题突出。造型艺术的优劣，直接影响到翡翠摆件作品的艺术质量和收藏价值。
④琢制工艺
“玉不琢，不成器”，翡翠摆件的琢制是一种艺术创作，工艺精巧是衡量翡翠摆件工艺水平的重要标志。圆润柔顺是翡翠摆件的工艺要求，因此在琢制过程中，要求作品的线条圆滑、弯曲、顺畅，达到既柔又顺的工艺效果。
⑤光亮效果
翡翠摆件表面是否精细、光滑，直接影响到翡翠摆件表面的光泽，而表面的光泽对翡翠摆件的价值影响很大，这也是观赏者和收藏者，非常关注的一个问题。因此在选购时应特别注意。翡翠摆件之美在于翡翠的天然之美与琢制过程中的工艺之美的结合，而翡翠摆件表面的光亮效果，对翡翠摆件的价值有着很重要的影响。
⑥装潢考究
翡翠摆件通常配上木座展示，木座与翡翠摆件大小比例要合适，纹样应协调一致，花纹细致整齐，清洁利落。落窝严实平稳，粘接牢固。木座喷漆光亮，木质名贵，无堆漆、流漆和麻点。对钳压金丝、银丝的木座，还要观察压丝工艺的效果以及是否平整、牢固。
