与高档相比，翡翠是翡翠。它的肉质、透明度和外观与冰箱里的冰块相似。冰种翡翠的外表面具有良好的光泽，半透明至透明，翡翠像水一样清澈，给人一种冰与玉的感觉。此外，冰种翡翠具有足够的水头并且非常透明。它的质地非常好。
在翡翠中，决定价格的关键因素是“种子、水和颜色”。翡翠的颜色应符合“厚、晴、亮、正、均匀”的原则。深色翡翠的颜色应高于杂色价值的颜色。颜色明亮均匀的翡翠优于颜色较暗的翡翠。油青的渗透性和光泽度似乎有一种油亮的感觉，油青的色调主要分为深蓝色色调和蓝绿色调:深蓝色色调在光线下看是蓝灰色色调，没有绿色色调，外观看起来油滑湿润；在灯光下观察时，蓝绿色调是绿色的，因为蓝色占据很大的面积，它会比其他翡翠颜色显得更暗。
一般的冰种油青翡翠透明度较高，显得较为活力，价格都在千元到万元之间。高档的冰种油清翡翠颜色均匀、透明度好，并且其具有一定的莹光，会显得比较有生气。这种高档的冰种油清翡翠的产量稀少，所以其价格会比较高，市面上都是万元以上。
很多人在买到翡翠之后，不知道该如何保养翡翠。我这就来告诉大家如何保养翡翠！
一、不宜用化学清洗剂进行清洗。翡翠饰品佩戴久了难免会沾上污垢，珍爱翡翠的朋友们绝对会想尽办法的将它清洗干净。大家以为加入了化学清洗剂可以将翡翠清洗得更加干净吗？这是十分错误的！化学清洗剂一般都是呈酸性或者是碱性，这些化学物质都会对翡翠表面产生侵蚀作用，破坏翡翠的结构。所以，我们应该用清水对翡翠进行清理，将翡翠浸泡在清水中，再用软刷轻轻擦洗翡翠，最后用软布或者柔软的纸将翡翠表面的水分擦干就可以了。
二、不宜将翡翠长期存放在密闭干燥的环境中。许多人在购买了翡翠后，将翡翠长期存放在盒子里，以为这是在保护翡翠。这是错误的！翡翠长期处于密闭干燥的环境中的话，内部的水分会逐渐流失，翡翠就会慢慢变得暗淡无光，翡翠的价值一落千丈。
