翡翠有水就像小溪一样清澈，像兰花一样美丽，像沐浴的美人，清新芬芳。没有水，一个人似乎失去了灵魂，颜色僵硬、干燥、木讷。翡翠的绿色被水弄湿，只能随着运动和质地而改变。水是翡翠的一个独特特征。翡翠在工业中，有这样的说法，如长水，充足的水和好水。水质，多水少水，水的充足和不足直接影响翡翠的质量。水头:指翡翠的透明度。线中水头的“长度”用于描述透明度。翡翠的结构、矿物类型和比例关系决定了水头的长度。具有良好水头的翡翠常常具有糜棱岩-超糜棱岩结构，这是矿物颗粒在应力作用下动态重结晶的结果。一方面，矿物颗粒在应力作用下被糜棱化，变得细小均匀，并沿C轴方向生长；另一方面，在重结晶过程中，在矿物晶体之间形成无定形层，这减少了矿物颗粒之间的折射和缓慢反射，增强了光透射效果，并形成良好的透明度。此外，翡翠的矿物成分越均匀，翡翠的水头越好。物种和水头经常被人混淆。事实上，他们关系密切但又不同。好的翡翠水头也是好的，但是好的翡翠水头不一定是好的。它似乎是一个弱小的物种。这个物种的头并不坏，但是水的头通常很短。花青种正好相反，具有良好的水头和平均种质。玻璃种是极品，用于种植优质水。
在玉器行业中，透明度被称为“水头”，透明度被称为“水头脚”，透明度差被称为“无水头”(或干杠)，对于翡翠玉器，当其颜色好(绿色)，水头脚被称为“彩色种子”，其价值高，相反，颜色好与水头差被称为“彩色种子”，水头好与颜色差翡翠水头(透明度)分级翡翠水头实际上是指翡翠的“湿润”程度，在一定程度上是翡翠的透明度。翡翠的水头主要由翡翠的纹理和颜色决定。事实上，有时这三个因素相互作用。因此，该线将这三个因素合并到“物种”的概念中，并将翡翠分成不同的“物种”。例如，玻璃种指的是具有精细纹理和良好透明度的翡翠。如果
此外，绿色，玻璃亮绿色，在翡翠中是极品。然而，花青种中的翡翠是指绿松石色、一般质地、灰底和斑片状颜色分布的翡翠。
一般来说，翡翠质地细腻，透明度好，水头长，但实际情况有例外。一些翡翠，如冰种或芙蓉种翡翠，没有非常细的颗粒，有时肉眼是明显的。即使颗粒可以达到1-2 mm以上，水头仍然可以很长，或者渗透性仍然很好。这表明纹理和水头之间的关系并不完全相同。它们之间的关系比我们目前所研究的更加复杂和丰富。
颜色和水头之间也有关联。如果颜色很深，一般的水头也会受到影响。相反，如果水头很好，绿色通常会变得更“杨娇”或“华”非常开放，有时会使颜色变浅。观察翡翠的水头不能通过玻璃的厚度进行，因为玻璃的无色厚度会提高玉石的水头。一般来说，具有良好水头和绿色的翡翠必须是高档。水头和颜色的匹配是评价翡翠质量和价值的一个重要方面。此外，从过程评估的角度来看，光源与翡翠的透明度有明显的关系。当光源强且阳光接近中午时，翡翠的水头较好。相反，如果光源弱或多云，翡翠的水头差。因此，标准评估应该基于有阳光的中午。所谓“无阳无玉”就是这个道理。
第_ _级透明度_ _ _ _ _ _阳光进步_ _ _ _ _ _普通变量
1、___全透明_____ 10mm以上____常为无色翡翠或冰花翡翠
2、___透明________6-10mm_______冰种及少量特级色料
3、___半透明_______3-6mm_______特级色料中常见
4、___微透明_______1-3mm_______普通的花件料如豆青、花青
5、___不透明_____基本不透光____大多数大型雕刻件的砖头料
用水这个字用来形容翡翠的特定状态非常巧妙，得益于中国文化的博大精深，似是而非中却能找到感觉上的传承。从《诗经》写下“所谓伊人，在水一方”那一刻起，女人如水这句话一直伴随着女性，温婉柔曼、千娇百媚、风情万种。也只有水这个字配得上女性，当欣赏翡翠的水时，联想起女人如水这句话，二者的感觉是相似的。
