自古以来，翡翠代表一个人的地位、财富甚至美学！那么，迷恋翡翠的女性代表是谁？首当其冲的是中国的慈禧太后。
她对翡翠的痴迷程度超过了对金银的喜爱！她把翡翠做成头饰，项链，耳坠，手镯等各种首饰用来搭配服装。每次大臣还有外交使团进贡的玉石，她都存放在自己的金库里，并且对这些人予以重赏。
曾在一本关于历史的书上记载过，在她的金库里，翡翠的数量最多，而且都是特级翡翠，特别漂亮，价值连城，是常人根本无法想象到的价值，但是这些仍然满足不了慈禧太后，她还特意派人到处搜集稀奇珍玉，不惜任何代价购买。其中最喜欢的就是咸丰帝赐的手镯，她长年带在手上，如果按照现在的价格来算的话，价格就高达7000多万以上！甚至陪葬的时候，都要带着这个翡翠手镯一起陪葬。足以看出来，慈禧太后对翡翠的喜爱程度！
接下来不得不提的是中国最优雅的女人之一宋美龄，也就是蒋介石的夫人！提起她，是走在民国时期时尚的前端，代表着当时的潮流趋势，还有她的旗袍，巧妙的把旗袍和玉石作为搭配，成为当时风靡一时的时尚又优雅的女人！
在一次晚会上，看到一位夫人的手镯，感到特别震撼，发觉这个手镯无法形容的美丽，后来这位夫人把手镯送给了宋美岭，她特别喜欢，无时无刻都带在手上，直到她的百岁生日上，这个手镯依然让她很优雅，神清气爽，依然是当时最优雅，最美丽的女人！
翡翠不仅在东方受到喜爱，在西方也很受欢。其中传奇外交官顾维钧的夫人，长年生活在西方，她生活在富有的家庭，时尚的西方，从小就对时尚有着独特的见解，在幼年时期，最喜欢把钻石和她的服装进行搭配。她直到30岁，在中国，一次偶然的机会，她接触到了翡翠，从此爱上了翡翠，无法自拔。她曾经与一位先生打赌，获得了赌局的胜利，得到了一块世界最美的翡翠，甚至把这块翡翠交给著名的钻石加工厂，将翡翠和钻石完美结合，做成了吊坠，一直待在身上，她曾经表示过自己对这块翡翠的喜爱程度。她说，这块宝石无论多钱金钱都换不来的，是无价之宝！是她一生最爱的物品。
