我们通常看到的翡翠通常是绿色的。我想知道你是否见过黑色的翡翠？这个黑色的翡翠不叫黑色的翡翠，它有一个好名字——墨翠。墨翠看起来是黑色的。事实上，翡翠非常独特，因为它是深绿色和黑色的绿色。
缅甸翡翠矿区每年开采出成千上万的矿石，成千上万的矿石中仅能获得少数在完整度、透明度上近乎完美的墨翠原石，由此可见墨翠是多么的弥足珍贵。所以墨翠也成为当今世上公认的珍贵稀有的玉石。
一件罕有珍贵的墨翠首饰曾经在某拍卖会上以一百三十万港币的高价成交开始，墨翠从此一举成名，曾被当作垃圾原料的墨翠来了个大逆袭，得到珠宝收藏家的青睐和掀起一股收藏墨翠的热潮。那么我们如何挑选品质上乘的好墨翠呢？
首先看颜色。墨翠外观上看起来是黑色的，实质上它不是真正的黑色，墨翠的黑色是一种绿得发黑的颜色。虽然表面看上去是黑色，但在透射光下显示出诱人的绿色，正是这暗藏的绿让墨翠多了几抹活力。这一特点也能很好区分同样是黑色的黑翡翠。墨翠颜色由八个字总结：外观要黑，透光要绿。
其次看色泽分布的情况。墨翠表面是黑色的，看墨翠表面的黑色色泽要黑得均匀发亮，透光时的绿色色调要纯正。此外还有一个影响墨翠品质的重要因素——白棉，白棉越少，墨翠越好。因此在挑选墨翠时，要选择表面光泽强、透光绿色纯正，结构紧密的墨翠。
最后看透明度和结构。墨翠的结内部结构一般比较细腻，有少数墨翠晶体颗粒较粗。因为墨翠的色调很深，所以一般透光度较差，为半透明到不透明。品质好的墨翠颗粒排列紧密，质地光滑，透光度好，表面黑如墨，内部透着翠绿，没有明显的瑕疵和缺陷，这样的墨翠价格也很高。
综上，墨翠的品质对墨翠价格有很大的影响。好的墨翠无论是颜色色泽还是透明度上都近乎完美无瑕。品质上乘的墨翠，凭借它的独特性能与绿色或其他颜色的翡翠相媲美，所以墨翠是很值得购买，也具有很高的收藏价值的。
