祖母绿翡翠实际上是帝王绿翡翠的一个非常著名的昵称。因为祖母绿翡翠是绿色的，而且全是纯正，所以它看起来像祖母绿中的“祖母绿”宝石，所以它有这样一个昵称。祖母绿翡翠在绿色方面特别丰富和独特。它是纯正最绿色的颜色，给人的印象是绿色略带蓝色，但不偏颜色，给人一种高贵高贵的美感。
祖母绿翡翠一般来说种水是非常透明的，加上它的颜色纯正是饱满的，在光线下会有绿色和流动的油的感觉，非常生动。自然界中有许多绿色的翡翠，但是翡翠能达到祖母绿在自然界中是非常罕见的。此外，祖母绿始终被认为是翡翠行业中翡翠的最佳颜色。因此，祖母绿翡翠属于极极品，这是非常昂贵的。
祖母绿翡翠常见于玻璃种翡翠中，当然冰种翡翠和糯种翡翠也有祖母绿色的翡翠存在，但是在在市场上，我们能见到的一般都是祖母绿翡翠制作成的戒面、手镯以及一些小的花件，每一件祖母绿翡翠都是翡翠中的极品，都受翠友们的极力推崇，但祖母绿翡翠的价格也非常地高，平时我们很难见到，而是经常出现在各大拍卖会上。
祖母绿翡翠是翡翠中价值最高的翡翠，因为这种翡翠十分少而且带有独特的翠绿，所以近几年价格也有不断上涨的趋势。而且祖母绿翡翠绿色纯正，其价格比一般的翠绿色翡翠、苹果绿翡翠等翡翠的价格要高得多，可以说祖母绿翡翠在所有颜色的翡翠中价格是最高的。
祖母绿翡翠的价格很高，祖母绿翡翠的价值不仅仅体现在它的稀少，有很多时候需要考虑祖母绿翡翠本身所体现出的一种生命、生生不息的文化价值。祖母绿翡翠的价值都是综合其本身价值还有文化价值来确定的。早在十几年前，祖母绿翡翠的价格就已经非常高了。比如，在1997年，一串玻璃种满绿圆珠项链在香港拍卖会可以拍到7500万港币的高价。近些年来，随着翡翠原料地不断减少，市场上越来越难见到祖母绿的翡翠，而且随着国人的购买力不断地增强，祖母绿翡翠的价格还在不断地在攀升。
