目前最常用的翡翠饰品包括戒指(表面)、手镯、挂件、耳环(挂件)和各种尺寸的摆件等。除了翡翠的质量，翡翠饰品还应该设计和雕刻新的特殊功能。在传统的基础上，我们应该营造时代的氛围。厚度、比例协调、饱满美观、色彩运用巧妙。
如何购买翡翠珠宝？
（1）戒面：
好的戒面应饱满大方，长宽比接近正圆，或尽量接近黄金比例即1：0.618，厚度大于5mm以上才属于收藏级别。绿色正且均匀，水透、少棉、少黑点、无裂绺、种老者为上。椭圆、心形饱满者也可，镶嵌款式多样，应选择符合自身气质的款式佩戴。
（2）手镯：
手镯应粗细均匀，有绿或有色者，色应在手镯外圈上为佳。圆形、椭圆形、雕花(应注意花内有小裂)，镶金(应注意金下有大裂)都各有风姿，但要根据人体胖瘦、高矮来选择。太瘦太矮戴粗手环，感觉沉重累赘，太胖太高戴细手环略显轻飘。
（3）挂件
挂件题材要具有文化内涵，凸显个性，突出自我修养，不可千篇一律。雕刻要展示翡翠的色彩美与质地美，使人观后清新悦目，产生高贵之感。选购时要仔细寻找饰纹处是否有纹裂，厚度适中，水好、种老、杂质少。
（4）耳坠饰品
耳环耳钉形状大小各异，以水滴形为佳。不管什么形状均应水灵通透、全绿或散绿均好，应显眼，远看如水盈盈欲滴为上佳。佩戴时应视体型、脸型来选择耳坠的长短、大小。除翡翠饰品的造型外，还应考虑人们的个头的高低、身体的瘦胖、脖子的粗细脸型、肤色甚至服装的色彩与款式，只有这样才能佩戴出美姿来。
