“今年不是虎年。碰巧是我姐姐的生日。我想给她买一个翡翠生肖虎牌。翡翠不同于金银。它看起来非常温暖潮湿。更重要的是，它具有传统的文化意义。发送翡翠是非传统的。我想她会非常喜欢的！”1月21日，准备购买新年礼物的刘女士在北京七彩云南翡翠珠宝店(以下简称北京七彩云南)找到了她最喜欢的礼物。
据了解，北京五彩缤纷的云南最近一直热销。随着春节的临近，许多人担心给家人或亲戚送特殊的礼物。中国人自古以来就喜爱玉器，翡翠，玉石之王，因其莹润如玉的美和幸运寓意吸引了人们的热情关注。
位于月坛北街的北京七彩云南顾客盈门，各种翡翠珠宝首饰玲琅满目，怎样从林林总总的翡翠饰品中挑选出适合春节礼品呢？商城经理袁永平先生为我们作了详细介绍：翡翠饰品时下受热捧主要是因为一块翡翠，它的形状纹饰代表了特定的文化寓意，翡翠佛公，“佛”与“福”谐音，民间又有“男戴观音女戴佛”之说，因此特别适合女士佩戴，类似的还有翡翠福镯、瓜、豆、葫芦、蝙蝠、如意、平安扣、四灵五瑞、三星八仙等等，都是祝福题材，可以看作是过年送“福”的代言品，贴合新年礼尚。
