翡翠叶子是一种流行的饰品，人们广泛佩戴，但它也以其轻盈半透明的外观以及水和冰抓住了人们的心。翡翠叶子果汁丰富的质地使人们拥有一片绿洲，当沙漠濒临绝望时，绿洲突然出现，充满活力和希望。绿色翡翠叶子是活力的象征。生命之树是永远存在的寓意。年轻人可以穿寓意保持年轻，而老年人穿寓意则是对活力和健康的祝福。
很多造型简单的翡翠饰品其寓意却并不单一，如翡翠叶子虽雕刻简约，但因树叶与事业谐音，更因为翡翠叶子厚实饱满，有大叶之说，因此寓意家大业大，事业兴旺；时下镶嵌类饰品颇受追捧，因此镶嵌翡翠叶子有金枝玉叶的象征，特别适合女性佩戴；有的翡翠叶子会雕刻有玉龙，因此也就有了龙成大业的说法，是很多男性朋友的挚爱。
受欢迎的翡翠叶子该如何选购呢？一般选购时最好选择质地清透细腻，不宜选择较干较粗的；质地水润，线条流畅才是树叶最自然最真是的面貌；翡翠叶子最好选择厚实饱满的，就算整体偏小，厚度也要足够，要给人水灵灵的感觉。雕刻线条也应该注意选择流畅，形态端正，而不应该歪斜、扭曲、狭长的造型。
