有人说只有昂贵的翡翠才是收藏级别翡翠，这种观点未必正确。翡翠的颜色丰富多彩，绿色是许多颜色中最受欢迎的。满绿受到市场上许多人的喜爱。然而，一些翡翠是满绿，但是材料的厚度不够，并且制成的形状是大而扁平的块。虽然价格也很高，但这样的翡翠不容易到手，而翡翠作为收藏级也很难转手。
从以上可以知道，翡翠的价格并不是作为收藏级翡翠的唯一标准，有的翡翠虽然便宜，但是本身有独特优势的话就也是有升值潜力的。按翡翠的颜色来说，可能以前很多人都觉得只有绿色的翡翠价值才是最高的，但是现在可不只是绿色翡翠才有价值，紫色、红翡和黄翡等翡翠也有很大的价值。你想：如果在之前你就想到购买紫色等颜色的优质翡翠的话，是不是现在就可以升值了？这也说明，翡翠的价值不能只看表面，翡翠的市场一直都在动荡中，谁以后价值很好谁也不会知道。
翡翠要想达到收藏级，主要看翡翠的整体颜色、种质、形状和雕工。一件值得收藏的翡翠一定要具备这三个特点。
种佳：收藏级的翡翠一定要是天然的翡翠，而且翡翠的本身是很难拥有的。收藏级的翡翠一定要有自己的独特特点，或色美，或种佳，或巧色，至少有一点是有的，如果都有的话那真是极品了。
雕刻工艺佳：作为收藏级翡翠，不一定要雕刻的太复杂，工艺简素，越是简单的越好。工艺简单不等于雕刻不精致，品质再好的翡翠都需要通过精致的雕工提升翡翠的价值。现在的雕刻师傅都是比较吃香的了，目前翡翠的加工工艺价值还没有完全得到体现，未来的工艺师地位会大幅提升，雕刻工艺占的比例也会越来越高。
形状佳：作为收藏级的翡翠，它的形状要漂亮饱满，形状不规则或者太细太扁，又或者不对称、比例不协调都不好。
一般情况下，如果一件翡翠超越一般的佩戴意义，可以用来做投资或者传家宝的话就可以称得上是收藏级别的翡翠了。目前国内的市场品质良莠不齐，该如何挑选出收藏品就要靠金钱和时间的历练了。
