市场上的翡翠混有好人和坏人，包括翡翠原石和翡翠成品。翡翠成品可分为几种类型:天然翡翠、翡翠B货、翡翠BC货和翡翠D类商品，010-14006翡翠除外，所有这些商品都是假货。许多人喜欢翡翠，但很少有人理解翡翠。
天然翡翠：表示翡翠原石是在未经任何化学处理的情况下从矿场开采出来的，但仅刻有翡翠。
翡翠B货：经过酸洗浸泡处理后又进行注胶的翡翠。
翡翠C货：经过染色的翡翠。
翡翠B+C：既经过酸洗注胶，同时又进行了染色处理的翡翠。染色包括有色的抛光粉，炝色或者注入有色胶等。
翡翠D货：指的是用澳玉、水沫子等玉石来冒充翡翠；或者是用玻璃等与翡翠相似的物质进行冒充代替。
翡翠B货的造假流程：
1、找料：选择种水差，结构粗糙、颗粒不细腻的毛料。
2、形状：确定自己想要的饰品样子，用机械切出大概的形状后用铁线加固。
3、酸洗：调制出强酸性的溶液后，将翡翠放在溶液中浸泡15-20天左右的时间；在浸泡的过程中，翡翠内部的杂质、棉和一些小缝隙中的矿物颗粒都会被溶解掉。虽然这些溶液在后来会被刷洗干净，但谁也不能说一点都没有，这会影响佩戴者的健康。
4、注胶：将内部的空气排除，在疏松的结构内部填充环氧树脂，迅速用锡纸包裹起来，再经过加热定型，会将多余的胶体排除。
5、打磨：通过机器的打磨会将干了的胶体变得光滑圆润。
翡翠C货的造假流程：
1、找料：都是一些低档的料，结构疏松的最好。
2、形状：将原料切割成自己想要的形状，用铁丝加固，防止结构被破坏。
3、重复翡翠B货的步骤：将内部缝隙内的矿物颗粒洗掉，以便进行染色和注胶。
4、染色：翡翠c货的内部结构本来就疏松，经过酸洗后的就更加疏松。但这样还不够，要将其放入镬（可以理解为锅的意思）巾，让它可以更好的与内部的铁物质充分融合，20分钟后就可以进行染色了。第一次染色可能没有那么好，再多重复进行几次就好。
5、抛光：之后进行抛光和打磨就可以了，经过打磨后的翡翠会变得更加圆润光滑。
造假的翡翠虽然表面看着和天然翡翠并没有太大的区别，但是假的就是假的。
