冰种翡翠是翡翠中较为高档的，因为翡翠中是按照种水来评价好坏的。
所谓种水就是翡翠的透明度，透明度越高，翡翠的价值越高冰种翡翠是当前翡翠市场中最热门的一个种水，由于其质地就像冰块一般非常透明，外表给人以冰一样的感觉，清清爽爽，有着一丝朦胧的清凉之美。近几年来因冰种翡翠的开采量日益减少，更是使它的价值也在不断升高。
冰种翡翠的品质区分
正冰翡翠比糯种翡翠要高一些，而比起纯正的冰种翡翠要略差一点，它虽然也算比较好的翡翠，看起来整体洁净如冰，冰清玉莹，但是仔细观察的话其内部会有一些细微的杂质，还达不到极品翡翠的要求。
对于高冰种翡翠，它的晶体颗粒更要细腻一些，透明度更好，通过翡翠可以看清下面的物品，高冰种翡翠属于半透明状态，翡翠的莹光效应也会更强一些，光泽度要亮得多。高冰种翡翠的种水要更能显现冰种翡翠的冰感和冷色调，翡翠的刚性更要好一些。
