众所周知，翡翠和黄金的价格判断标准是不一样的，因为影响翡翠的价格因素有很多，比如由种水、颜色、瑕疵、工艺等。就拿翡翠的种水来说，翡翠的种水由好到差主要可以划分为四类：玻璃种、冰种、糯种、豆种。而翡翠的种水划分依据主要是质地、透明度等。
玻璃种翡翠：其实顾名思义，玻璃种翡翠就是像玻璃、水晶那样清亮、晶莹透明的翡翠，玻璃种翡翠纯净度很高，其结晶颗粒细微到隐晶的聚合体，致密而坚实，抛光呈玻璃面，你可以看到它侧方泛出微微带有点绿头感或蓝味的荧光，此荧光越强说明其种质越好，坚韧度也要比一般翡翠料高。
冰种翡翠：冰种顾名思义是清亮似水给人以冰清玉莹的感觉，外层表面上光泽很好，半透明至透明，冰种水头足，很透明，质地极佳。冰种翡翠中质量最好，透明度最高的常被同行称为高冰种，意思是指冰种中最好的一种，但又未能达到玻璃种的程度。
糯种翡翠：糯种翡翠当中的糯其实指的是翡翠的细腻度，种是指翡翠材料的质地。糯就是黏黏浑浊的感觉。由于它的透明度略低，比起冰种的透明度要略低，属于半透明，颜色就像糯米汤一样。
豆种翡翠：豆种翡翠是一种翡翠的分类，名称十分形象：其大多呈短柱状，恰似一粒一粒的豆子排列在翡翠内部，仅凭肉眼就能够看出这些晶体的分界面。
另外，在这些种水的大类当中，又可分为很多种细类，比如冰种又有正冰、高冰等的分类，糯种大类当中，又可分为糯冰种、糯米种。糯冰种一般是指透明度好、水头好的糯化种可达到冰种水平的一种翡翠品种，不过关于翡翠糯冰种的价格是不能一概而论的，因为前面也有说过，翡翠的价格是会受到很多方面的因素所影响，其中种水只是单方面的一个因素，并不能够代表整体的翡翠品质以及价格。因而，要判断翡翠糯冰种的价格除了种水外，还要结合其颜色、瑕疵、工艺等进行综合的评析。如果翡翠糯冰种的颜色等方面品质都很不错的话，那么其价格自然也就高。但若是翡翠糯冰种的颜色等方面品质都较差的话，其价格也会相对低很多，毕竟一分钱一分货。并且事实上，在珠宝市场，不只翡翠，其实只要是玉石，大多数的情况下，价格的判断都不能够仅凭某一个方面的因素，而是要看整体。
当然，无论是什么翡翠其都是有装饰美化以及提升气质等作用的，所以在购买翡翠时根据个人的喜好以及经济情况合理消费即可！
