背景知识

五看翡翠

北大地空学院教授、北大宝石鉴定中心技术总监王时麒为翡翠收藏者，他介绍了以下几个方面的翡翠鉴赏方法。

颜色。翡翠的颜色千变万化，色彩斑斓，行内就有“色差一分，价差一万”的说法。翡翠颜色应该重点注意其色调、浓度、纯度、鲜艳度和均匀度。色调以绿色为最佳；颜色的浓度是指颜色的深浅程度即颜色的饱和度；纯度是指色调的纯正程度；鲜艳度是指颜色的明亮程度，一般可分为鲜艳、较鲜艳、暗淡三级；均匀度是指颜色分布的均匀程度，一般越均匀越好。

透明度。俗话说“外行买色，内行买种”。行内常用一些很形象的词来表达翡翠的透明度，例如玻璃种、冰水种、干青种等。不同类型的玉件，透明度的影响是有差别的：戒面、耳环、小件的手饰，一般色比透明度更重要，而大件手饰，如手镯、吊坠等在一定情况下，透明度可能比颜色更重要。

净度。净度是指翡翠内部瑕疵多少的程度。翡翠瑕疵杂质越少越好，越干净越好。

裂纹。行内有句俗语：“宁赌色，不赌绺。”表明绺裂在翡翠中的分布状况很复杂，很难掌握。一般来说，绺裂的大小及分布形式，只要不穿过颜色的主要部分，对翡翠价值的影响就相对小一些。

体积。显然，在颜色、透明度、质地、净度、裂纹相同质量情况下体积重量越大，价值就越高。