观“色”看“种”
“其实鉴赏翡翠也是依据大众审美观。”据珠宝专家介绍,业内鉴定翡翠优劣主要根据颜色和玉种。作为自然界中颜色最为丰富的矿物,翡翠在业内分九种颜色,包括绿色、紫色、红色、黄色、褐色、白色、黑色、灰色、蓝色,其中绿色最为上乘,散发“邪气”的灰色和蓝色最低廉。绿翡翠中又以具备“浓、阳、正、匀”的色泽为最佳,即绿色是否浓厚、散发出阳气、纯正以及均匀。玉种要看水头和底,透明度较高则表示水头好,而翡翠通体结晶颗粒越细密说明底越纯,分值高的玉种堪称上品。